عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (409101-409200)
- 409101. مشاركة في المؤتمر
- 409105. مشروع القرار الجامع
- 409109. مستوى الشفافية في
- 409113. مشاعل حرارية فوق
- 409117. مشاريع ترمي
- 409121. مشاورات في أثناء انعقاد الدورة
- 409125. مجالي الإدارة العامة والمالية
- 409129. مجلس الأمن ومن
- 409133. مجلس الأمن نفسه
- 409137. مجلس الطعون المشترك خلال
- 409141. مجموع البرنامج الفرعي
- 409145. مجتمع الجهات
- 409149. مثل منظمة الوحدة
- 409153. مجال إدماج
- 409157. مجال الدفاع عن
- 409161. محكمة العدل للجماعات
- 409165. مخاوف حكومة الإقليم
- 409169. مجموعة عناصر الدعم اللوجستي
- 409173. محاباة
- 409177. محافل وطنية
- 409181. محددة وعملية
- 409185. مجموعات الأطراف
- 409189. مشكلة المخدرات في العالم
- 409193. مشيرة خطاب
- 409197. مصالح الضحايا
- 409102. مشاركتها في أعمال
- 409106. مشروع القرار الرابع بدون
- 409110. مسجل بشأن مشروع القرار
- 409114. مشاريع التنمية في
- 409118. مشاكل قد تنشأ
- 409122. مشترك بمناسبة يوم
- 409126. مجالي الإدارة العامة والمالية العامة
- 409130. مجلس الأمن يجب أن
- 409134. مجلس الأمن هو
- 409138. مجموع الانبعاثات
- 409142. مجموع الجزء الحادي عشر
- 409146. مجتمع الجهات المانحة
- 409150. مثل نوع الجنس
- 409154. مجال الأمان
- 409158. مجال حقوق الإنسان في سياق
- 409162. محكمة بلغراد المحلية
- 409166. مختلف الأفرقة العاملة
- 409170. مجموعة من الصكوك
- 409174. محاطون
- 409178. محاكم القرى
- 409182. محطات توليد الطاقة
- 409186. مجموعات البلدان التي تواجه أوضاعاً
- 409190. مشكلاتها
- 409194. مشيرين إلى
- 409198. مصادر الإشعاع
- 409103. مشاركة منظومة
- 409107. مشروع استنتاج
- 409111. مشاركة الخبراء من البلدان
- 409115. مشاريع القرارات أو
- 409119. مستقيمة
- 409123. مشاورات المجلس بكامل هيئته قاعة المشاورات
- 409127. مجانية في
- 409131. مجلس الرؤساء التنفيذيين المعني
- 409135. مجلس الأمن وتعاونها
- 409139. مجموع اﻻيرادات
- 409143. مجموع الديون الخارجية
- 409147. مثل مفوضية
- 409151. مثلما هو الحال
- 409155. مجال الجنسية
- 409159. مجال مساعدة
- 409163. محكمتي
- 409167. محمياً
- 409171. مجموعة من المستوطنين
- 409175. محاكمة علنية
- 409179. محدودة عن
- 409183. محفل عالمي
- 409187. مجموعات البلدان التي تواجه أوضاعاً خاصة
- 409191. مشروع وما يتصل بذلك من أنشطة
- 409195. مصائد أسماك جنوب المحيط الأطلسي
- 409199. مصادر التمويل المحتملة
- 409104. مشروط وملزم قانونا بشأن
- 409108. مستوى المجتمع
- 409112. مشاريع خطط
- 409116. مشاريع بحوث
- 409120. مشاورات في أثناء انعقاد
- 409124. مشاورات غير رسمية تولى تنسيقها ممثل
- 409128. مجالي العلم والتكنولوجيا
- 409132. مجلس الرؤساء التنفيذيين في منظومة
- 409136. مجلس الأمن وتعاونها مع
- 409140. مجموع البرامج
- 409144. مجددة
- 409148. مجال أنشطة
- 409152. مثلهم مثل
- 409156. مجال الدبلوماسية المتعددة الأطراف
- 409160. محتجزين آخرين
- 409164. محكمة حقوق
- 409168. محمية طبيعية
- 409172. محادثات سلام
- 409176. محاور استراتيجية
- 409180. محررين
- 409184. مجموع انبعاثات غازات الدفيئة
- 409188. مجموعات اللاجئين
- 409192. مشروع يموله
- 409196. مصائد الأسماك التابعة لمنظمة الأغذية والزراعة
- 409200. مشكلة كبرى