عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (498001-498100)
- 498001. عدد متطوعي الأمم
- 498005. عدد من التحسينات
- 498009. عددا متزايدا من البلدان
- 498013. عددا أقصاه
- 498017. عدة محافل
- 498021. عدد أدنى
- 498025. عدد المدارس الابتدائية
- 498029. عدد المقاعد غير
- 498033. عدم الإحالة
- 498037. طلب موارد إضافية
- 498041. طفليها
- 498045. طرف في هذه الاتفاقية
- 498049. طرفاً من الأطراف المدرجة في
- 498053. طرائق محددة
- 498057. طبقا للمادتين
- 498061. طبيعة جنسية
- 498065. طريق الحكومة
- 498069. ضوابط الصادرات
- 498073. طائرة استطلاع للعدو الإسرائيلي من فوق علما
- 498077. ضميريا
- 498081. ضوء التوصية العامة
- 498085. شاملة ونزيهة
- 498089. سياق المناطق
- 498093. سياق مفاوضات
- 498097. سيبدأ نفاذ
- 498002. عدد مختار
- 498006. عدد بلدان المنطقة التي
- 498010. عددا من التغييرات
- 498014. عدد من مؤسسات
- 498018. عدة مشاريع في
- 498022. عدد أصحاب
- 498026. عدد المسافرين
- 498030. عدم الانتشار من جميع جوانبه
- 498034. عدم الاستقرار الاجتماعي
- 498038. طريقة اشتراء
- 498042. طفل يخضع لولايتها
- 498046. طرق مختصرة
- 498050. طرفاً من الأطراف غير المدرجة في
- 498054. طرار
- 498058. طبية مستقلة
- 498062. طبقاً للبيانات المتوافرة
- 498066. طريق المؤسسات
- 498070. ضوابطه
- 498074. ضمن البرنامج
- 498078. ضمن المياه الإقليمية الفلسطينية
- 498082. شبكات تعاونية
- 498086. شاملين لتنفيذ نتائج
- 498090. سياق كل برنامج فرعي على
- 498094. سياق تحليل
- 498098. سيبذل كل
- 498003. عدد مختار من
- 498007. عدد من اللجان
- 498011. عددا من الحكومات
- 498015. عدد أقل البلدان نموا التي
- 498019. عدة مقررات
- 498023. عدم الدستورية
- 498027. عدد الشركات التي
- 498031. عدم اعتداء
- 498035. طلب طرف
- 498039. طريقة فعالة
- 498043. طلب الفريق العامل من
- 498047. طرفا في هذه الاتفاقية
- 498051. طرق ووسائل جعل
- 498055. طبق الأصل
- 498059. طبية ومعدات
- 498063. طبقة المياه الجوفية أو شبكة طبقات
- 498067. طريق عام
- 498071. ضيفا
- 498075. ضمن البيانات
- 498079. ضمن الميزانية المعتمدة
- 498083. شاهدناها
- 498087. سياق اللجنة
- 498091. سياق كل برنامج فرعي على حدة
- 498095. سياق تقريرها عن
- 498099. سيبقون
- 498004. عدد من الاتفاقيات الدولية
- 498008. عدد من المسؤولين
- 498012. عددا من المشاورات
- 498016. عدد الحسابات المصرفية
- 498020. عدة نصوص
- 498024. عدد المنشآت
- 498028. عدد الكوارث الطبيعية
- 498032. عدم اعتماد
- 498036. طلب ممثل التصويت بنداء الأسماء
- 498040. طلب الإشارة بتدابير
- 498044. طريقتين
- 498048. طرفاً من الأطراف المتعاقدة السامية
- 498052. طرف الحق في
- 498056. طبقا لذلك
- 498060. طبيعة العلاقة
- 498064. طريق الحقن الوريدي
- 498068. طائفة عريضة من المسائل
- 498072. طائرة إسرائيلية
- 498076. ضمن البيانات المالية
- 498080. ضوء اﻻحتياجات
- 498084. شاهوفيتش
- 498088. سياق المقرر
- 498092. سياق مشاريع الميزانية
- 498096. سياق جولة
- 498100. سيما أن