عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (243501-243600)
- 243501. resumido de la evaluación
- 243505. un debate público sobre
- 243509. las zonas francas industriales
- 243513. violando las normas
- 243517. del tratado sobre el espacio ultraterrestre
- 243521. del presente artículo podrá
- 243525. de su derecho a disponer
- 243529. a través de los cuales
- 243533. mediante la utilización de
- 243537. por el representante permanente de serbia
- 243541. de bosque
- 243545. como intermediario
- 243549. para celebrar consultas oficiosas sobre asuntos
- 243553. para la presentación de los informes
- 243557. para cambiar la
- 243561. insta además al
- 243565. kampala en
- 243569. para la exploración de sulfuros polimetálicos
- 243573. de gran bretaña
- 243577. de su obligación
- 243581. especialmente a nivel
- 243585. no puede ni
- 243589. comité de enlace
- 243593. para que las poblaciones
- 243597. de evaluar la situación
- 243502. debate general sobre la experiencia
- 243506. desde entonces ha
- 243510. mundial de mitad de período de
- 243514. una mina de oro
- 243518. del proyecto de ley modelo
- 243522. por cualquiera de las partes
- 243526. a través del comité
- 243530. mediante el plan
- 243534. del clan
- 243538. por el representante permanente de suecia
- 243542. del cuadro orgánico y del cuadro
- 243546. las entidades del
- 243550. las mejores condiciones de empleo
- 243554. para reforzar la aplicación
- 243558. para enmendar el anexo b
- 243562. facultad de derecho y ciencias
- 243566. como justificación de
- 243570. para alquilar
- 243574. para liberar a
- 243578. no respeta
- 243582. no excedan de
- 243586. no más de tres semanas
- 243590. comisión de cuotas de
- 243594. de coordinación de la asistencia humanitaria
- 243598. a todos los grupos
- 243503. debate general sobre la experiencia nacional en
- 243507. de un coordinador especial
- 243511. de mediano plazo de la aplicación
- 243515. un foro nacional
- 243519. por el tribunal de
- 243523. es facilitar la interpretación uniforme de
- 243527. mediante un sistema de
- 243531. desde las líneas de
- 243535. penetrando por an-naqura
- 243539. por instituciones
- 243543. de las zonas rurales a las
- 243547. de administración electoral
- 243551. porque esa
- 243555. para promover el desarrollo económico
- 243559. cada contrato
- 243563. su totalidad o
- 243567. cumberland
- 243571. de polonia ante las naciones
- 243575. obligación que tiene
- 243579. no merecen
- 243583. del marco para la cooperación con
- 243587. no se ajusten a
- 243591. comité del programa y la coordinación
- 243595. de desarrollo de la
- 243599. al premio
- 243504. de una plataforma
- 243508. el domicilio de
- 243512. violando así
- 243516. del tratado sobre el espacio
- 243520. de canadá
- 243524. del presidente del órgano asesor
- 243528. por su intermedio
- 243532. mediante la preparación de
- 243536. por el representante permanente de etiopía
- 243540. de los efectos de los desastres
- 243544. kemper
- 243548. para la celebración de consultas oficiosas sobre
- 243552. porque lo
- 243556. para la estabilización
- 243560. tanto de los países
- 243564. cuba al
- 243568. también preocupa al comité
- 243572. a reuniones de
- 243576. obligación que tiene el estado parte
- 243580. no hace falta
- 243584. no significa necesariamente que
- 243588. comisión de investigación internacional
- 243592. comité de gestión de
- 243596. para la aplicación de las recomendaciones de
- 243600. los comités del consejo de