عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (372701-372800)
- 372701. para alentar el
- 372705. de las medidas internacionales
- 372709. de educación en materia de derechos humanos
- 372713. de las torturas
- 372717. decepcionantes
- 372721. para dar respuesta a
- 372725. a actividades operacionales
- 372729. con los propósitos aprobados por
- 372733. la comisión encargado de
- 372737. ante las amenazas
- 372741. de los progresos logrados en la aplicación
- 372745. en la cuenta especial para el tribunal
- 372749. para aislar
- 372753. para cada actividad
- 372757. por cada dólar
- 372761. para detectar e identificar fenómenos
- 372765. una curva
- 372769. ocasiones a
- 372773. la región de oriente
- 372777. una de las regiones
- 372781. puesto de alto comisionado
- 372785. zonas económicas especiales
- 372789. los debates de mesa redonda
- 372793. foro del desarrollo
- 372797. debate sobre el proyecto de resolución
- 372702. para promover una
- 372706. para mitigar la pobreza
- 372710. a los problemas mundiales
- 372714. tortura que abarque todos
- 372718. a los refugiados que
- 372722. ex secretarios generales
- 372726. de la federación internacional de
- 372730. con fines civiles
- 372734. de la comisión encargado de
- 372738. para las sesiones
- 372742. para adaptarse al cambio
- 372746. a la unprofor
- 372750. de los idiomas minoritarios
- 372754. por puesto de
- 372758. cada orador sobre
- 372762. al tsunami
- 372766. concederles
- 372770. atmósfera de
- 372774. una zona residencial
- 372778. society organizations
- 372782. cargo el
- 372786. región del sur y se retira
- 372790. ejercicios navales de las fuerzas de
- 372794. productivos de la
- 372798. coordinador de la asistencia humanitaria
- 372703. de formación sobre
- 372707. para confirmar que
- 372711. verificación para
- 372715. a fin de poder desarrollar
- 372719. para la segunda reunión
- 372723. las naciones unidas y al secretario
- 372727. para comunicarse
- 372731. del milenio y otras
- 372735. de la quinta comisión se
- 372739. a grupos terroristas
- 372743. para adaptarse al cambio climático
- 372747. a las normas del
- 372751. los idiomas oficiales de la conferencia
- 372755. para cada tipo de
- 372759. la dignidad humana y
- 372763. para el proceso de desarme
- 372767. becas para los habitantes
- 372771. las viviendas de
- 372775. de la zona de operaciones de
- 372779. civil society organizations
- 372783. un coordinador residente
- 372787. la región del sur y se retira
- 372791. su debate general sobre el tema
- 372795. debate general sobre las experiencias nacionales en
- 372799. delegada de
- 372704. arbitraje mercantil
- 372708. contribuciones voluntarias de apoyo a la red
- 372712. de cooperación nuclear
- 372716. para su examen por la conferencia
- 372720. para las inversiones extranjeras
- 372724. para actividades suplementarias en el bienio
- 372728. a radiaciones
- 372732. los esfuerzos encaminados a promover medidas
- 372736. de la comisión de comercio
- 372740. por lograr una
- 372744. para mantener su
- 372748. a un número limitado
- 372752. por tonelada de
- 372756. para cada período de
- 372760. para detectar e
- 372764. mediados del año
- 372768. becas para los habitantes de
- 372772. la región del pacífico sur
- 372776. la riv de nicosia
- 372780. las organizaciones de la sociedad civil para
- 372784. la región de europa central
- 372788. un debate más
- 372792. debate general sobre este
- 372796. un debate general sobre esos
- 372800. desde el segundo período de sesiones