عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (125801-125900)
- 125801. تلجأ إلى
- 125805. تعبيرا
- 125809. تسليم مرتكبيها
- 125813. بمبادئ ميثاق
- 125817. بما في ذلك في مجال
- 125821. بقبول فائق
- 125825. بوصفهما من وثائق مجلس
- 125829. تحسين فعالية أساليب
- 125833. تحسين البيئة
- 125837. بين حق
- 125841. ومؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية
- 125845. وللممثل أن
- 125849. وينبغي أن تتخذ
- 125853. ويأمل وفدي
- 125857. ونظرت اللجنة في
- 125861. ومصارف التنمية
- 125865. وينطبق الشيء
- 125869. وقد ذكر
- 125873. وكيانات الأمم
- 125877. وركزت
- 125881. وحدات تنظيمية
- 125885. وحكومات الجماعة
- 125889. وقد جرى التصويت على
- 125893. وترد آراء الممثلين
- 125897. وغيرها من أعضاء
- 125802. تلقى معلومات
- 125806. تستهدف حماية
- 125810. تسوية دائمة
- 125814. بما في ذلك المؤسسات المالية الدولية
- 125818. بعثة التحقق في
- 125822. بين اتفاقيات ريو
- 125826. تبلغ نحو
- 125830. تحسين قدراتها
- 125834. بناء السلام في مرحلة ما بعد
- 125838. بين الحكومات والمجتمع
- 125842. ولجنة التنمية الاجتماعية
- 125846. ولمكافحة
- 125850. ويعزز بعضها
- 125854. ونصها
- 125858. وواصلت البعثة
- 125862. ومعاقبتهم
- 125866. ويود المقرر الخاص أن
- 125870. وقد طُلب
- 125874. وكاملة
- 125878. ورحبت الوفود
- 125882. وخدمات متنوعة
- 125886. وفقا للتوصية
- 125890. وقد جرى التصويت على النحو
- 125894. وتطويره
- 125898. وشددوا
- 125803. تعزيز الاعتماد
- 125807. تسجيل الأجسام المطلَقة
- 125811. تشير اللجنة إلى أن
- 125815. بكل نص
- 125819. بعد التاريخ
- 125823. بوتنارو
- 125827. تحت ضغط
- 125831. تحقيق توافق في
- 125835. بمعناها
- 125839. يتعلق بتطبيق
- 125843. ولاية جونقلي
- 125847. وما يزيد عن
- 125851. ويقدم تقرير
- 125855. ونظرت اللجنة الثانية
- 125859. ووثائق التفويض
- 125863. ومنعها
- 125867. ولا عن
- 125871. وكما جاء في
- 125875. وكانت الجمعية العامة قد
- 125879. وحدة التقييم الإداري
- 125883. وثيقة الدوحة للسلام
- 125887. وفي مالي
- 125891. وقانون حقوق
- 125895. وظائف متطوعي الأمم المتحدة
- 125899. وسوف يواصل
- 125804. تعزيز التنمية الاقتصادية والاجتماعية
- 125808. تسفر
- 125812. بلنسية
- 125816. بلدان أمريكا الجنوبية
- 125820. بعض المعايير
- 125824. بيانه المؤرخ
- 125828. تحقيق التنمية الاجتماعية للجميع في ظل
- 125832. تحسبا
- 125836. تأثير على
- 125840. وللاطلاع على النص بصيغته المعتمدة
- 125844. وللرئيس أن يحدد الوقت
- 125848. ويساور اللجنة قلق إزاء
- 125852. ونلاحظ مع الارتياح
- 125856. ونظرت اللجنة الخاصة
- 125860. وودز ومنظمة التجارة العالمية
- 125864. ونحن ندعو
- 125868. وقوع انتهاك للمادة
- 125872. وكما حدث في
- 125876. وتوصيات الفريق
- 125880. وجدولها الزمني المؤقتين
- 125884. وحقوق الانسان
- 125888. وقد ازداد
- 125892. وقت العمل
- 125896. وعدوانه عليها
- 125900. نشطة من