عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (382301-382400)
- 382301. الطرف بهدف
- 382305. الطرف على التعجيل
- 382309. الطابع المتعدد التخصصات
- 382313. الطاقة على
- 382317. الطبيعية غير المتجددة
- 382321. الطفل في المشاركة
- 382325. الطوارئ غير المتوقعة
- 382329. الصور النمطية السلبية
- 382333. الصُعد المحلية
- 382337. الطرقية
- 382341. الضروري أن يكون
- 382345. الرامية إلى تحسين الحالة
- 382349. الرباط بشأن
- 382353. الزاوية في نظام عدم الانتشار
- 382357. الرجل والمرأة في حق التمتع
- 382361. الرزق للأشخاص
- 382365. الرسالة ومرفقيها بوصفها
- 382369. الرسمي على
- 382373. الرفع من مستوى
- 382377. الرفيع المستوى بشأن الأهداف الإنمائية للألفية
- 382381. الرقابة الداخلية عن التقييم المواضيعي
- 382385. الرقمين
- 382389. السابقة والحالية
- 382393. السامي للاجئين
- 382397. الزوجية أو
- 382302. الطرف على أن تنظر
- 382306. الضمانات المعززة
- 382310. الطابع المدني لمخيمات اللاجئين
- 382314. الطاقة في الولايات المتحدة
- 382318. الطبيعية في منطقة
- 382322. الطلبات المقبولة
- 382326. الصنع غير
- 382330. الصوماليين الذين
- 382334. الطرف لمراجعة تشريعاتها
- 382338. الطريقة التي اتبعت في
- 382342. الضعف الهيكلية
- 382346. الرامية إلى تعزيز قدرة
- 382350. الرباط في الفترة من
- 382354. الزراعة البعلية
- 382358. الرحلات الفضائية
- 382362. الرزق للأشخاص المشمولين بالحماية
- 382366. الرسالتان المتعلقتان
- 382370. الرسمي على شروط
- 382374. الرفع من مستوى التفاهم
- 382378. الرق والاتجار
- 382382. الرقابة الدولية على المخدرات
- 382386. الروابط التشغيلية
- 382390. السابقين الأجانب
- 382394. السبل العملية
- 382398. الزيادة السنوية
- 382303. الطرف على إعادة
- 382307. الطابع العالمي لظاهرة
- 382311. الطابع المطلق
- 382315. الطالبان وما يرتبط بهما من أفراد وكيانات
- 382319. الطبيعية وحالات
- 382323. الطوارئ الناجمة
- 382327. الصنعية
- 382331. الصيانة الوقائية
- 382335. الطرف والملاحظات الختامية
- 382339. الطعن فيها
- 382343. الضمان الاجتماعي الجديد بين اليونيدو
- 382347. الرامية إلى تنفيذ سياسات
- 382351. الروهينغيا
- 382355. الزراعي والصناعي
- 382359. الرد على الاستبيان
- 382363. الرسالة باعتبارها وثيقة من
- 382367. الرسمي الذي يقع على عاتق الدول
- 382371. الرسمية لتحقيق
- 382375. الرفيع المستوى الذي عقد
- 382379. الرقابة التي تنطبق
- 382383. الرقابة المتعددة الأطراف
- 382387. السابقة الصادرة عن
- 382391. السادس بهذا
- 382395. الست الرئيسية
- 382399. الزيارات المنزلية
- 382304. الطرف على التعاون مع جميع
- 382308. الطابع العالمي لظاهرة الهجرة
- 382312. الطاجيكية المشتركة
- 382316. الطبيعي المضغوط
- 382320. الطبيعيين أو القانونيين
- 382324. الطوارئ الناجمة عن
- 382328. الصواريخ وقذائف
- 382332. الصيغة الإنكليزية
- 382336. الطرق الممكنة
- 382340. الطفل الواحد
- 382344. الرامية إلى القضاء على العنف ضد
- 382348. الرامية إلى مساعدة البلدان النامية
- 382352. الزائرة التابعة لﻷمم
- 382356. الزراعية الإيكولوجية
- 382360. الرد لممثل
- 382364. الرسالة باعتبارها وثيقة من وثائق
- 382368. الرسمي المستخدم في النقل
- 382372. الرسوم الدراسية
- 382376. الرفيع المستوى الذي عقده المجلس مع
- 382380. الرقابة الداخلية التي
- 382384. الرقابة وأنشطتها
- 382388. السابقة لتقديم
- 382392. السادسة عشرة وجدول الأعمال
- 382396. الزواج بين
- 382400. السابع من الاتفاقية