عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (447801-447900)
- 447801. واختتم حديثه قائلا إن
- 447805. وإذ يساورها بالغ القلق من
- 447809. وإذ يشيد في
- 447813. وإذ يعرب عن تقديره للاتحاد
- 447817. وإستخدام
- 447821. وإذ تسلّم أيضا
- 447825. وإذ تشير كذلك إلى قراريها
- 447829. وإذ تشير إلى قرارات الجمعية العامة ذات
- 447833. وإذ تعرب عن أملها
- 447837. وإذ تلاحظ أن الحالة المالية
- 447841. وإذ يبرز أهمية
- 447845. وإشهار
- 447849. وإلزام قاضي
- 447853. وإلى قراراتها ذات الصلة
- 447857. وإلى مقررها
- 447861. وإنشاء إدارة
- 447865. وإنني أعتقد
- 447869. واتحاد المحاكم
- 447873. واتفاقية الجريمة المنظمة
- 447877. واجب أي
- 447881. واستئصال صنع
- 447885. واستخدام الموارد المالية
- 447889. واقترح الرئيس على اللجنة
- 447893. والاتفاقية هي
- 447897. والاجتماعي اتخاذ إجراء بشأنها
- 447802. واختصاصها
- 447806. وإذ يسترشد أيضاً
- 447810. وإذ يشيد في الوقت نفسه
- 447814. وإذ يقر بأهمية
- 447818. وإستراتيجيات
- 447822. وإذ تشجعها على
- 447826. وإذ تشير أيضا إلى أحكام الوثيقة الختامية
- 447830. وإذ تشير إلى مقررها السابق
- 447834. وإذ تعرب عن أملها في أن
- 447838. وإذ تلاحظ أيضاً أن
- 447842. وإذ يثير جزعه
- 447846. وإصلاح الخدمة
- 447850. وإلى جميع قراراته بشأن
- 447854. وإلى مفوضة الأمم
- 447858. وإن احترام
- 447862. وإنشاء مكتب
- 447866. وإنني على ثقة من أن
- 447870. واتحادات
- 447874. واتفاقية خفض
- 447878. واجب أي هيئة قضائية
- 447882. واستجابة للطلب الوارد
- 447886. وافقت اللجنة الخاصة
- 447890. والآلية الدولية
- 447894. والاجتماع الذي
- 447898. والاجتماعي الذي
- 447803. واختيارهم
- 447807. وإذ يسلم كذلك
- 447811. وإذ يشيد في الوقت نفسه بإنجازات السلطات
- 447815. وإذا كان المجتمع الدولي
- 447819. وإذ ترى أيضا أن
- 447823. وإذ تشدد على أهمية إرسال
- 447827. وإذ تشير إلى الأنظمة
- 447831. وإذ تشير كذلك إلى الأحكام
- 447835. وإذ تقر بأهمية
- 447839. وإذ تلاحظ الجهود التي تبذلها حكومة
- 447843. وإذ يحيط علما بتقريري
- 447847. وإعادة هيكلته
- 447851. وإلى البعثات
- 447855. وإلى مفوضة الأمم المتحدة
- 447859. وإن الاتحاد الروسي
- 447863. وإنشاء موقع على شبكة ويب
- 447867. وإيمانويل
- 447871. واتصل
- 447875. واتفاقية خفض حالات
- 447879. واستأنفت اللجنة الخامسة نظرها
- 447883. واستجابة للطلب الوارد في
- 447887. وافقت المحكمة على
- 447891. والأجهزة الزراعية
- 447895. والاجتماع الذي ترغب
- 447899. والاجتماعي في اللجنة
- 447804. وإذ يرحب في هذا الصدد
- 447808. وإذ يشدد في
- 447812. وإذ يعترف أيضاً
- 447816. وإذا كان ذلك
- 447820. وإذ تسلم بالتكامل
- 447824. وإذ تشعر بالقلق إزاء
- 447828. وإذ تشير إلى الاستنتاج
- 447832. وإذ تضع في اعتبارها أن جمهورية
- 447836. وإذ تلاحظ أن الاتجاهات التي
- 447840. وإذ تلاحظ بوجه خاص رد
- 447844. وإذ يدرك الحاجة إلى
- 447848. وإعالة
- 447852. وإلى تحليل
- 447856. وإلى مفوضة الأمم المتحدة السامية
- 447860. وإن حكومته
- 447864. وإننا نرى
- 447868. وابتداءً
- 447872. واتفاقات التنفيذ
- 447876. واثنتان من
- 447880. واستؤنف
- 447884. واستحداثها وإنتاجها وتكديسها
- 447888. واقترح الرئيس على
- 447892. والأجهزة الزراعية لآسيا
- 447896. والاجتماعي اتخاذ إجراء
- 447900. والاجتماعي في دورتيه الموضوعية