عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (515101-515200)
- 2401. وإذ يشير أيضا إلى الإعلان الوزاري
- 2405. وإذ يعبر عن
- 2409. وإذ يعرب عن تصميمه
- 2413. وإذ يقرر أن انتشار
- 2417. وإذا كانت الدول
- 2421. وإذ تشير أيضا إلى اعتماد
- 2425. وإذ تشير إلى أن المؤتمر العالمي
- 2429. وإذ تشير كذلك إلى القرارات والمبادئ
- 2433. وإذ تعيد تأكيد النظام الأساسي
- 2437. وإذ تلاحظ أن محكمة العدل الدولية
- 2441. وإذ نقترب
- 2445. وإذ يدرك أيضاً
- 2449. وإذ يرحب بالخطوات
- 2453. وإصلاح الخدمة المدنية
- 2457. وإعادة الإعمار في
- 2461. وإعلان الحق
- 2465. واشتمل
- 2469. واعتبارها وثيقة من وثائق مجلس
- 2473. واعتماد استراتيجيات
- 2477. واعتمدت اللجنة الملاحظات الختامية التالية
- 2481. والأمانة المشتركة بين الوكالات
- 2485. والأمن في شبه الجزيرة الكورية
- 2489. والأُطر
- 2493. والإذن للمقرر
- 2497. واقتراحاتهم
- 2402. وإذ يشير إلى القرار
- 2406. وإذ يعرب عن استعداده المستمر لدعم
- 2410. وإذ يعرب عن تصميمه على
- 2414. وإذ يلاحظ التقدم
- 2418. وإزاء هذا الوضع
- 2422. وإذ تشير أيضا إلى الأحكام المتعلقة بالمهاجرين
- 2426. وإذ تشير إلى العناصر
- 2430. وإذ تضع في اعتبارها أيضاً
- 2434. وإذ تعيد تأكيد تعهد جميع
- 2438. وإذ تلاحظ أنه لم تشارك
- 2442. وإذ يتطلع إلى
- 2446. وإذ يدين جميع
- 2450. وإسرائيلية
- 2454. وإضافات على
- 2458. وإعادة الإعمار في أعقاب
- 2462. وإعلان باريس بشأن
- 2466. واضح على أن
- 2470. واعتراض
- 2474. واعتمد الاجتماع
- 2478. وافتتح رئيس
- 2482. والأمن الإقليمي من
- 2486. والأنشطة الإجرامية الأخرى في
- 2490. والإحصاءات المتعلقة
- 2494. وافق مجلس الوزراء على
- 2498. واقترح أحد المتكلمين
- 2403. وإذ يشير إلى المواد
- 2407. وإذ يعرب عن القلق
- 2411. وإذ يعرب عن تقديره للقيادة
- 2415. وإذ يلاحظ مع التقدير أن
- 2419. وإذ تشدد على ضرورة أن
- 2423. وإذ تشير أيضا إلى الفتوى
- 2427. وإذ تشير إلى جميع القرارات التي
- 2431. وإذ تضع في اعتبارها إعلان
- 2435. وإذ تقدر
- 2439. وإذ تلاحظ ببالغ
- 2443. وإذ يحيط علما بالمقترح
- 2447. وإذ يرحب بالتقدم المحرز في
- 2451. وإسهامها في التنمية
- 2455. وإضافته
- 2459. وإعادة توزيع
- 2463. وإعمال المبادئ
- 2467. واضحا للقانون
- 2471. واعترافا بأهمية
- 2475. واعتمدت اللجنة أيضاً
- 2479. والأقاليم المهددة
- 2483. والأمن الدوليين لخطر
- 2487. والأنظمة المتعلقة
- 2491. والإخطار
- 2495. وافقت الدائرة الابتدائية
- 2499. واقترح عدد من الوفود
- 2404. وإذ يشير إلى توقيع
- 2408. وإذ يعرب عن امتنانه
- 2412. وإذ يعرب عن تقديره للقيادة التي
- 2416. وإذا رأت اللجنة
- 2420. وإذ تشير أيضا إلى أن محكمة
- 2424. وإذ تشير أيضا إلى قراراتها السابقة ذات
- 2428. وإذ تشير كذلك إلى إعلان القاهرة
- 2432. وإذ تعيد تأكيد أن جميع حقوق
- 2436. وإذ تكرر تأكيد تأييدها
- 2440. وإذ تلاحظ على
- 2444. وإذ يحيط علماً بقرار
- 2448. وإذ يرحب بالجهود التي تبذلها
- 2452. وإشراف
- 2456. وإطار عمل هيوغو
- 2460. وإعدادها
- 2464. وإعمال المبادئ ذات الصلة
- 2468. واضعي السياسات في
- 2472. واعترف المشاركون
- 2476. واعتمدت اللجنة التعديل الوارد
- 2480. والأمانة العامة على اتخاذ
- 2484. والأمن الغذائي في أفريقيا
- 2488. والأنظمة المتعلقة بنقل
- 2492. والإدارة أو المكتب
- 2496. وافقت هيئة الأمم المتحدة للمرأة
- 2500. واقترحت الحكومة