عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (684401-684500)
- 171701. بيرو قد
- 171705. بيعهم أو
- 171709. بيلاروس لتعديل
- 171713. بين أعداد
- 171717. بين أقل البلدان نمواً وشركائها
- 171721. بين إسرائيل وغزة
- 171725. بين الآليتين
- 171729. بين الأهداف العسكرية
- 171733. تجاه دولة
- 171737. تجتمع الجمعية
- 171741. تجري التحقيق
- 171745. تجري مناقشة
- 171749. تجريبية بشأن
- 171753. تبين أنهم ساندوهم
- 171757. تبيِّن أن
- 171761. تتاح هذه المحفوظات أيضا للدول الأعضاء
- 171765. تتحمل مسؤوليات
- 171769. تتخذ السلطات
- 171773. تتوافق مع قانونها الداخلي
- 171777. تتوفر لهم
- 171781. تتولى أمانة اللجنة الخاصة
- 171785. تثبت أنها
- 171789. تثني اللجنة على
- 171793. تثني على المنظمات غير الحكومية
- 171797. تجارب طبية
- 171702. بيروت يومي
- 171706. بيقين
- 171710. بين أجهزة إنفاذ
- 171714. بين أعضاء اللجنة السادسة
- 171718. بين أنشطة منظومة
- 171722. بين إعلان
- 171726. بين الأطفال والشباب
- 171730. بين الإحصاءات الاقتصادية
- 171734. تجاه نزع السلاح والحد
- 171738. تجديد مخزونات
- 171742. تجري الدولة الطرف
- 171746. تجري مناقشة لها
- 171750. تجريم الهجرة
- 171754. تبين التدابير
- 171758. تتأثر بالتدابير
- 171762. تتجاوز حدود الولاية الوطنية
- 171766. تتحملها الأطراف المتعاقدة السامية والدول
- 171770. تتواءم
- 171774. تتوخى اللجنة
- 171778. تتوقع اللجنة الاستشارية أن يبدأ
- 171782. تتولى الدائرة
- 171786. تثبيت الاستقرار المتعددة
- 171790. تثني على الحكومات
- 171794. تثني على جميع الدول
- 171798. تجارة الأسلحة التي
- 171703. بيزولدوفا
- 171707. بيكيتاوا
- 171711. بين أحد
- 171715. بين أعضاء مجموعة
- 171719. بين إجراءات
- 171723. بين اسرائيل وفلسطين
- 171727. بين الأعمال المعيارية
- 171731. بين الإدارة المستدامة للغابات
- 171735. تجاوزات حقوق الإنسان
- 171739. تجديد ندائها إلى
- 171743. تجري دراسة بشأن
- 171747. تجري مناقشة لها أو تتخذ
- 171751. تجريه الجمعية العامة
- 171755. تبين فيها
- 171759. تتألف من ممثلي
- 171763. تتجاوز مبلغ
- 171767. تتخذ إجراءات فعالة
- 171771. تتوافر في جميع
- 171775. تتوفر بشأنها
- 171779. تتوقف عن تدمير المنازل
- 171783. تتولى مشروع
- 171787. تثبيت الاستقرار المتعددة الجنسيات
- 171791. تثني على الحكومات التي
- 171795. تثير قلق جميع
- 171799. تجارة وإنتاج
- 171704. بيع أو نقل أي من المواد التالية
- 171708. بيلاروس إلى
- 171712. بين أصحاب المصالح
- 171716. بين أفغانستان وجيرانها
- 171720. بين إسرائيل وسورية
- 171724. بين اقليمها
- 171728. بين الأمم المتحدة والمنظمات الإقليمية
- 171732. تجاه المدين
- 171736. تجاوزته
- 171740. تجرى مشاورات غير رسمية بشأن نطاق
- 171744. تجري على نحو يحقق أكبر قدر من
- 171748. تجريبي بشأن
- 171752. تجلى
- 171756. تبينه
- 171760. تتاح هذه
- 171764. تتحلل
- 171768. تتخذ الإجراءات اللازمة
- 171772. تتوافق مع قانونها
- 171776. تتوفر لها
- 171780. تتولى أمانة اللجنة
- 171784. تتولى مشروع تعليم
- 171788. تثقيف الشباب
- 171792. تثني على المنظمات غير
- 171796. تثير قلق جميع الدول
- 171800. تجارية تقديرية