عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (797301-797400)
- 284601. علما بتقرير اللجنة الرئيسية
- 284605. علما بمشاريع وثائق البرامج
- 284609. علماً بآراء
- 284613. علماً بالاستراتيجية
- 284617. علماً بالدراسة
- 284621. علماً بالمعلومات المقدمة في المذكرات
- 284625. على أنه يجوز للمنقّب
- 284629. على أنها نفقات
- 284633. على أوجه التكامل
- 284637. على أي معلومات
- 284641. على إبداء اهتمام خاص
- 284645. على إجازة مرضية
- 284649. على إدارة حالات
- 284653. على إزالة العقبات التي
- 284657. على إطلاقات
- 284661. على إعداد خطط
- 284665. علماً بما وردها
- 284669. علمية بشأن
- 284673. على أبعاد
- 284677. على أحكام تمييزية
- 284681. على أدق وجه
- 284685. على أرخبيل هوانغ
- 284689. على أساس أدلة
- 284693. على أساس الاعتراف
- 284697. على أساس القرارين
- 284602. علما بتقريري فريق
- 284606. علما بهذه المعايير
- 284610. علماً بآراء الأطراف
- 284614. علماً بالبيان الذي أدلى به
- 284618. علماً بالردود
- 284622. علماً بالوثائق المقدَّمة
- 284626. على أنه يجوز للمنقّب استخراج
- 284630. على أهمية التنسيق
- 284634. على أولوية
- 284638. على أية استنتاجات
- 284642. على إبرام اتفاقية
- 284646. على إجراءات اللجنة
- 284650. على إدارة مركز
- 284654. على إسرائيل من أجل
- 284658. على إطلاقات المواد الكيميائية
- 284662. على إعداد هذا
- 284666. علماً بموجز
- 284670. علوم الصحة
- 284674. على أجر أيام
- 284678. على أحكام معينة
- 284682. على أراضي يوغوسلافيا السابقة
- 284686. على أرض جمهورية
- 284690. على أساس أن الجريمة
- 284694. على أساس الاعتمادات
- 284698. على أساس اللون
- 284603. علما بقيام رئيسها بتعيين
- 284607. علما بهذه المعايير في
- 284611. علماً بأن النص الفرنسي هو النص الأصلي
- 284615. علماً بالتعديلات
- 284619. علماً بالمعلومات التي قدمتها الأمانة
- 284623. على أنشطة المنظمات
- 284627. على أنه يجوز للمنقّب استخراج كمية
- 284631. على أهمية مبدأ
- 284635. على أي آثار
- 284639. على أية استنتاجات أو مقررات
- 284643. على إبرام اتفاقية الأمم
- 284647. على إحداث الاحترار العالمي على
- 284651. على إدانتها
- 284655. على إسهامها
- 284659. على إعادة البناء
- 284663. على إعلان الأمم
- 284667. علماً على
- 284671. على آخر التطورات
- 284675. على أجهزة
- 284679. على أحكام معينة من
- 284683. على أرباب العمل الذين
- 284687. على أرقام
- 284691. على أساس أن هذا
- 284695. على أساس الدروس
- 284699. على أساس المساواة في
- 284604. علما بما بذلته من جهود
- 284608. علما بهذه الوثيقة
- 284612. علماً بادعاء
- 284616. علماً بالتقرير النهائي
- 284620. علماً بالمعلومات المفصلة
- 284624. على أنشطة هيئات
- 284628. على أنها من
- 284632. على أوامر من
- 284636. على أي جريمة من الجرائم المنصوص عليها
- 284640. على أيدي رجال
- 284644. على إبرام اتفاقية الأمم المتحدة
- 284648. على إحداث الاحترار العالمي على مدى
- 284652. على إرسال هذا الإخطار
- 284656. على إشارة
- 284660. على إعداد برامج
- 284664. على إعلان الأمم المتحدة
- 284668. علمية بحرية في المنطقة وفقا
- 284672. على آفاق النمو
- 284676. على أحداث
- 284680. على أخمص قدميه
- 284684. على أربعة مستويات
- 284688. على أسئلة طرحتها اللجنة
- 284692. على أساس الأولوية لمن سبق
- 284696. على أساس السن في
- 284700. على أساس المنفعة المتبادلة