عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (160201-160300)
- 160201. un gouvernement démocratique
- 160205. un séminaire d'experts
- 160209. le droit de tout
- 160213. tous les palestiniens
- 160217. heures réunion privée salle
- 160221. des insulaires du détroit de
- 160225. trois générations
- 160229. la mise en oeuvre des politiques
- 160233. a traité
- 160237. ces concepts existent dans la législation
- 160241. une recommandation à
- 160245. appliquer cette recommandation
- 160249. toutes les demandes de
- 160253. le sud d'israël
- 160257. se félicite de l'adoption
- 160261. permis de séjour
- 160265. encore fait de devenir parties
- 160269. promouvoir le développement industriel
- 160273. observations de l'administration sur
- 160277. une évaluation préliminaire
- 160281. rapport du tribunal international chargé de poursuivre
- 160285. rapport du conseil du développement industriel
- 160289. coauteur du projet
- 160293. mesures visant à promouvoir
- 160297. rapports du comité spécial
- 160202. pris effet
- 160206. un gouvernement d'unité nationale
- 160210. l'ensemble de la population
- 160214. tous les dirigeants
- 160218. les groupes d'opposition armés
- 160222. l'île d'
- 160226. trois mois à
- 160230. la jouissance effective des droits
- 160234. une grave menace pour
- 160238. d'orientation sur
- 160242. comme le comité l'
- 160246. répartition des ressources par composante
- 160250. chacun d'entre
- 160254. situation des droits de l'
- 160258. avec satisfaction le rapport du
- 160262. rectificatif unique qui
- 160266. 'ils contiennent
- 160270. renforcer les contrôles
- 160274. renforcer les droits de l
- 160278. d'assistance aux
- 160282. rapport de l'équipe spéciale des
- 160286. rapport soumis par
- 160290. donner des précisions
- 160294. administre
- 160298. le partage des responsabilités
- 160203. en dehors du cadre de
- 160207. temporaire actuels
- 160211. tous les travailleurs migrants et de
- 160215. toutes les questions de
- 160219. 'ensemble des membres
- 160223. huit bureaux
- 160227. mettre en œuvre des stratégies
- 160231. de tanzanie et
- 160235. un intérêt pour
- 160239. de développement du secteur
- 160243. expliciter
- 160247. la cinquième commission recommande
- 160251. la nationalité de son mari
- 160255. encourage vivement
- 160259. la liste des questions dont le conseil
- 160263. rectificatif unique qui sera
- 160267. applications des techniques spatiales
- 160271. reflètent la position de l'état
- 160275. renforcement de la section des organisations
- 160279. rapport du sous-comité scientifique et technique sur
- 160283. le rapport du comité mixte
- 160287. un rapport du directeur général sur
- 160291. stockage ou leur transport
- 160295. des arrangements internationaux
- 160299. subvenir à
- 160204. des ateliers et des séminaires
- 160208. prier instamment
- 160212. tous les facteurs pertinents
- 160216. l'ordre du jour du désarmement
- 160220. de toutes les personnes soumises
- 160224. la confiance que
- 160228. l'application de la recommandation
- 160232. organisation des travaux de la
- 160236. un juste équilibre
- 160240. recommandations précises
- 160244. mettre en œuvre des projets
- 160248. toutes les attaques
- 160252. oeuvre de johannesburg
- 160256. encourager les institutions
- 160260. l'inscription du mariage sur
- 160264. rappelant à
- 160268. renforcer les synergies
- 160272. la suspension ou
- 160276. 'impliquent l'expression d'
- 160280. rapport du sous-comité juridique
- 160284. le rapport du comité mixte de
- 160288. rapport du groupe de travail ouvert
- 160292. l'adoption de mesures de confiance
- 160296. de dérogation pour utilisations critiques
- 160300. évaluations d