عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (218701-218800)
- 218701. le règlement du conflit
- 218705. des corrections
- 218709. construction d'installations de
- 218713. y compris les nouvelles priorités
- 218717. tâches suivantes
- 218721. y compris la prévention
- 218725. leurs pays et sur les progrès
- 218729. au lendemain d'
- 218733. certaines ressources
- 218737. leurs interventions à un maximum
- 218741. vente d'articles
- 218745. la criminalisation de
- 218749. on trouvera dans le présent document
- 218753. compilation des commentaires reçus
- 218757. l'identification de
- 218761. les services d'édition
- 218765. réaliser l'égalité entre les sexes
- 218769. recouvrement des contributions
- 218773. bin sultan
- 218777. entre la victime
- 218781. entre le directeur exécutif
- 218785. entre environnement
- 218789. être prises
- 218793. tala
- 218797. retarder l
- 218702. résolution des litiges
- 218706. à des applications civiles
- 218710. la formation burundi de la
- 218714. y compris la police
- 218718. sur l'initiative du
- 218722. pays spécifiques
- 218726. de n'accorder aucune
- 218730. après l'expression
- 218734. afin de réduire les dépenses afférentes à
- 218738. port-louis
- 218742. begum
- 218746. constituée de
- 218750. trait à la manière
- 218754. avoir besoin
- 218758. respectueux de
- 218762. améliorer l'échange d'informations
- 218766. parvenir à la réconciliation
- 218770. par les dispositions
- 218774. 'édification de la nation
- 218778. entre les comités
- 218782. entre le royaume-uni et l'espagne
- 218786. entre le gouvernement central
- 218790. à jouer dans la promotion
- 218794. de tampere
- 218798. entre les droits de l'
- 218703. encourager les initiatives
- 218707. prie également le comité spécial de
- 218711. développement de l'enseignement
- 218715. le montant des contributions
- 218719. y compris dans les zones rurales
- 218723. pays de l'organisation
- 218727. 'une capacité
- 218731. issue d'un procès
- 218735. données sur les objets spatiaux lancés par
- 218739. de boston
- 218743. entre les secrétariats
- 218747. appelée à prendre
- 218751. trait à la manière dont
- 218755. avaient besoin d'
- 218759. exhorte les gouvernements à
- 218763. améliorer la vie quotidienne
- 218767. 'améliorer la protection
- 218771. création d'institutions
- 218775. même manière qu
- 218779. entre les six langues officielles
- 218783. entre les migrations internationales et le développement
- 218787. entre les etats et les populations
- 218791. insiste sur l'importance
- 218795. partage des données
- 218799. entre le prix
- 218704. reclasser le
- 218708. chernichenko
- 218712. au statut des institutions
- 218716. notamment en prenant
- 218720. notamment au moyen de
- 218724. leurs pays et sur
- 218728. force des
- 218732. certaines des informations
- 218736. leurs interventions à un
- 218740. la vente de publications
- 218744. du désarmement dans le contexte
- 218748. observations détaillant ses conclusions
- 218752. ayant trait à la manière dont
- 218756. déterminer le statut
- 218760. un défi pour
- 218764. 'atteindre les objectifs du
- 218768. améliorer le taux
- 218772. benhadj
- 218776. avec la participation active et le parrainage
- 218780. entre le conseil d'administration
- 218784. 'un pays à l'
- 218788. réadaptation pour les victimes de
- 218792. date de la présente
- 218796. échanger des informations avec
- 218800. que le calendrier