عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (349101-349200)
- 349101. le gouvernement iraquien de
- 349105. le gouvernement du pakistan
- 349109. le gouvernement de la république rwandaise
- 349113. la protection des personnes déplacées
- 349117. de la protection du système financier
- 349121. un dialogue direct avec
- 349125. des droits des paysans
- 349129. entrés en
- 349133. séminaires et groupes d'étude
- 349137. la protection des investissements
- 349141. le gouvernement des maldives
- 349145. solution permanente
- 349149. la vie des citoyens
- 349153. aux voix le projet
- 349157. de faire des observations
- 349161. la couche d
- 349165. aux réfugiés dans
- 349169. intention des missions permanentes
- 349173. des essais nucléaires le
- 349177. pour traduction
- 349181. au titre de la période du
- 349185. intention des institutions
- 349189. à l'observateur du saint-siège
- 349193. pour l'aide qu'
- 349197. au fonds spécial
- 349102. du gouvernement philippin
- 349106. le gouvernement de la trinité-et-tobago
- 349110. du gouvernement de la république fédérative
- 349114. la protection des savoirs
- 349118. d'homs
- 349122. les droits de l'homme aux
- 349126. droits des femmes et des filles
- 349130. marge d'action
- 349134. des séminaires et ateliers
- 349138. la sauvegarde du patrimoine culturel
- 349142. le gouvernement népalais et le parti
- 349146. une solution militaire
- 349150. déplacement involontaire et des rapatriés dans
- 349154. de la coopération technique de
- 349158. à l'exécution de son mandat
- 349162. l'union africaine auprès
- 349166. des réunions pour le
- 349170. des deuxièmes communications
- 349174. des essais nucléaires par sa
- 349178. des forêts aux
- 349182. les paysans ont le droit
- 349186. des principes mondiaux
- 349190. du mercenaire
- 349194. aux affaires sociales
- 349198. aux victimes qui
- 349103. par le gouvernement des états-unis
- 349107. du gouvernement jamaïcain
- 349111. à la protection des consommateurs
- 349115. la protection des informations
- 349119. organisation de campagnes
- 349123. droits des états côtiers
- 349127. les droits et les devoirs
- 349131. attendant l'entrée en vigueur
- 349135. atelier technique
- 349139. protéger les jeunes
- 349143. de démantèlement des groupes armés
- 349147. 'informatisation
- 349151. pour ratifier les
- 349155. torture de
- 349159. été violée
- 349163. de l'union européenne en bosnie-herzégovine
- 349167. la stratégie exposée dans
- 349171. du pays d'
- 349175. des mesures que pourrait prendre la réunion
- 349179. - exercices antérieurs à
- 349183. aux catastrophes et aux situations
- 349187. le mètre
- 349191. pour les candidats dont
- 349195. pour les jeunes et les femmes
- 349199. aux demandes des
- 349104. le gouvernement japonais a
- 349108. le gouvernement des îles caïmanes
- 349112. protéger les consommateurs
- 349116. protéger les biens
- 349120. autres incidents
- 349124. les droits de la victime
- 349128. leurs droits légitimes
- 349132. ss
- 349136. un atelier de formation sur
- 349140. gouvernement vénézuélien
- 349144. dissoudre le comité
- 349148. l'annuaire de la commission
- 349152. d'industrialisation
- 349156. pour faire connaître l'action de
- 349160. de la sûreté nationale
- 349164. des réfugiés palestiniens au liban
- 349168. pour les examens
- 349172. contributions volontaires pour les
- 349176. de formation de l'oit
- 349180. au titre de la période
- 349184. de la sixième conférence
- 349188. à l'observateur du
- 349192. d'obligation redditionnelle et de responsabilité
- 349196. des palestiniens dans le territoire
- 349200. de l'ennemi israélien a violé