عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (400401-400500)
- 400401. et de l'allocation
- 400405. le comité consultatif est conscient
- 400409. mon gouvernement se félicite
- 400413. le secrétariat communique
- 400417. l'avis du gouvernement finlandais
- 400421. et de règlement des conflits
- 400425. nous sommes encouragés par
- 400429. et d'autres mesures de coercition
- 400433. et autres organismes intéressés en
- 400437. et à vanuatu
- 400441. de la délégation mexicaine
- 400445. une seule délégation
- 400449. et les possibilités d'emploi
- 400453. 'efficacité et de l'efficience
- 400457. nationaux pour faciliter l'
- 400461. nationale cohérente
- 400465. et l'onub
- 400469. 'un poste d'
- 400473. et la gambie
- 400477. et non formelle
- 400481. et d'autres formes d
- 400485. recevront
- 400489. et saïda
- 400493. de créer un cadre
- 400497. et les partenaires des nations
- 400402. et d'allocation des ressources
- 400406. et définition
- 400410. et se félicite à cet
- 400414. le comité estime que le
- 400418. de l'avis du gouvernement finlandais
- 400422. tchad et
- 400426. et à encourager le respect
- 400430. et d'autres normes internationales
- 400434. et autres conditions d'emploi
- 400438. et l'ouverture de
- 400442. la délégation des etats-unis
- 400446. les délégations du brésil
- 400450. et de l'équipe de surveillance
- 400454. le sbi a demandé au
- 400458. nationaux pour faciliter l'application
- 400462. nationale et un plan d'action
- 400466. postes d'agents des services généraux
- 400470. puis a regagné
- 400474. et grand
- 400478. et immatériel
- 400482. 'état de droit et la démocratie
- 400486. et le fonctionnement du système
- 400490. élaboration de cadres
- 400494. développer une stratégie
- 400498. et les partenaires des nations unies
- 400403. la planification et la
- 400407. et promouvoir le respect
- 400411. on trouvera au paragraphe
- 400415. la rapporteuse spéciale estime que
- 400419. et leur fournir
- 400423. et tchadien
- 400427. le contrôleur présente le rapport du
- 400431. et à d'autres organisations
- 400435. 'autres personnes
- 400439. la durée de la période de
- 400443. la délégation burundaise
- 400447. délégation sud-africaine
- 400451. et de l'efficience
- 400455. nationale complète
- 400459. nationaux pour faciliter l'application de
- 400463. et au niveau national
- 400467. poste vacant
- 400471. et à l'instabilité
- 400475. et non gouvernementales et des
- 400479. et indirects de
- 400483. et de la politique de publication
- 400487. de fonds et de programmes
- 400491. l'élaboration de procédures
- 400495. d'élaborer une stratégie nationale globale
- 400499. et des peuples de
- 400404. et l'allégement de la dette
- 400408. et de promouvoir la coopération internationale
- 400412. transformation des
- 400416. avis du gouvernement finlandais
- 400420. et de lui fournir
- 400424. et encourage les gouvernements à
- 400428. et à d'autres formes de
- 400432. et autres organisations multilatérales
- 400436. et autres personnes touchées par un conflit
- 400440. la délégation arménienne
- 400444. la délégation de la côte d
- 400448. délégation néo-zélandaise
- 400452. efficacité et de l'efficience
- 400456. nationaux pour faciliter l
- 400460. nationaux contre
- 400464. et les processus de paix
- 400468. emploi de temporaire
- 400472. et la composante
- 400476. et non gouvernementales et des médias
- 400480. et non sélective
- 400484. et de la politique de publication de
- 400488. et au fonds monétaire
- 400492. de mettre en place des procédures
- 400496. et la police des frontières
- 400500. et le nord du