عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (404301-404400)
- 404301. dans les activités de coopération technique
- 404305. efficace de financement du développement
- 404309. appropriées et efficaces leur permettant de suivre
- 404313. aussitôt après
- 404317. les effets des colonies
- 404321. pour le développement de la liberté
- 404325. pour assurer des services
- 404329. pour tous les secteurs de
- 404333. du comité de planification
- 404337. comité d'application de
- 404341. pour leur permettre de s'acquitter
- 404345. pour mettre en oeuvre les dispositions de
- 404349. la commission sud-africaine des droits de l
- 404353. comité spécial sur ce point
- 404357. destinées à réduire l'exposition
- 404361. permettant aux pays
- 404365. permettant au conseil
- 404369. commissions de l'assemblée
- 404373. l'évolution du compte
- 404377. pour accroître leurs compétences
- 404381. pour agir sur les
- 404385. pour parvenir à cet
- 404389. de litres de carburant d'aviation
- 404393. au programme de parrainage
- 404397. pour garantir les etats non dotés
- 404302. de palestine dans tous les domaines
- 404306. efficaces de désarmement nucléaire
- 404310. efficace et appropriée
- 404314. survolé la mésorée
- 404318. les effets des colonies de peuplement israéliennes
- 404322. pour élargir sa base
- 404326. afin de faciliter le travail
- 404330. à tout le personnel de
- 404334. le comité de négociation intergouvernemental à
- 404338. par la commission du développement durable
- 404342. de financer le développement
- 404346. pour donner effet à l'article
- 404350. la commission du bassin du lac tchad
- 404354. comité indépendant
- 404358. pour évaluer les risques
- 404362. afin de permettre aux états
- 404366. en faveur de l'éducation
- 404370. pour tous les membres de
- 404374. pour le développement de l'éducation
- 404378. de télédétection de la
- 404382. tpl
- 404386. de convertir
- 404390. litres par jour
- 404394. du protocole de rio
- 404398. pour les statistiques énergétiques
- 404303. floribert
- 404307. appropriées et efficaces leur
- 404311. efficacité de la protection
- 404315. foca
- 404319. dans d'autres parties du pays
- 404323. aux recommandations formulées aux paragraphes
- 404327. pour tous les travailleurs
- 404331. à tout le personnel des nations unies
- 404335. commission militaire de coordination
- 404339. comité de la réduction
- 404343. à la coordination des politiques
- 404347. de la commission de suivi
- 404351. une commission internationale
- 404355. une commission indépendante
- 404359. visant à répondre aux besoins des
- 404363. aux étudiants qui
- 404367. pour faire face aux dépenses
- 404371. à tous les actes de
- 404375. libération des camps de concentration
- 404379. en vue de rétablir
- 404383. s'acquittent de leurs obligations
- 404387. pour intimider
- 404391. pour l'installation
- 404395. du protocole de kyoto en application de
- 404399. département des affaires économiques sociales
- 404304. un art
- 404308. appropriées et efficaces leur permettant de
- 404312. fonctionnement efficace des mécanismes de protection
- 404316. autonome de voïvodine
- 404320. à s'acquitter de ses fonctions
- 404324. pour assurer des prestations de
- 404328. à toutes les délégations qui
- 404332. comité des utilisations pacifiques de l'
- 404336. comité de coordination interinstitutions sur
- 404340. du comité intergouvernemental d'experts sur
- 404344. harmonisation des contrôles des marchandises aux frontières
- 404348. commission pour l'égalité
- 404352. commission d'enquête sur
- 404356. commission nationale sur
- 404360. de cet exercice
- 404364. aux étudiants qui voudraient
- 404368. de dépôt des candidatures
- 404372. d'enregistrement et
- 404376. pour améliorer la situation des
- 404380. chargées d'examiner le traité en
- 404384. valorisation des avantages
- 404388. des sciences et technologies de
- 404392. de lahore
- 404396. propres à renforcer la confiance
- 404400. pour faire mieux connaître