عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (405501-405600)
- 405501. gestion de la chaîne logistique
- 405505. si cette communication est
- 405509. si le paragraphe
- 405513. savoir si les dépenses figurant dans
- 405517. d'information spéciale sur
- 405521. administration d'
- 405525. condamnations obtenues et des peines prononcées
- 405529. rappelant toutes ses résolutions précédentes
- 405533. statistiques du commerce international de
- 405537. 'instauration d
- 405541. au parlement le
- 405545. a indiqué qu'il
- 405549. à israël de renoncer à imposer
- 405553. que soient prises
- 405557. au secrétariat des nations
- 405561. au secrétaire général depuis que
- 405565. déclaration et plan d'action
- 405569. la divulgation de
- 405573. 'un ordre international démocratique
- 405577. que si cela est indispensable
- 405581. supprimer un poste de
- 405585. vers l'asie
- 405589. mener des travaux de recherche
- 405593. toute autre manière incompatible avec les buts
- 405597. toute documentation ou
- 405502. le département de l'information continuent
- 405506. si l'acte
- 405510. si la cour
- 405514. radio miraya
- 405518. de renvoyer ce point
- 405522. gestion du fonds pour
- 405526. sa ferme condamnation
- 405530. si l'on voulait
- 405534. des statistiques sur la criminalité
- 405538. leurs frères
- 405542. à la minustah de
- 405546. à faire part de
- 405550. 'abolition de la peine de
- 405554. à un accord sur le projet de
- 405558. au secrétariat des nations unies
- 405562. à la convention internationale contre le recrutement
- 405566. déclaration et le programme d
- 405570. d'administrer la justice
- 405574. une déclaration de situation financière
- 405578. qu'en cas de
- 405582. suppression d'un poste de
- 405586. à des raisons indépendantes
- 405590. de procéder à un vote
- 405594. quelle que soit la durée de
- 405598. a confirmé le
- 405503. s'il est formellement prouvé
- 405507. si israël
- 405511. savoir si les dépenses figurant
- 405515. les procédures et pratiques
- 405519. de les transmettre
- 405523. département des opérations de
- 405527. leur inscription au
- 405531. agit d'un document de l
- 405535. des statistiques du travail
- 405539. administrer le mécanisme visant à favoriser
- 405543. aux pays industrialisés
- 405547. 'une des langues officielles
- 405551. à l'arrestation
- 405555. à reprendre l'examen du
- 405559. au secrétariat au
- 405563. de la déclaration de cartagena
- 405567. l'exercice du droit au développement
- 405571. établir un partenariat
- 405575. de la clôture des comptes
- 405579. de dommage grave au
- 405583. l'arrestation d
- 405587. mener les enquêtes
- 405591. lieu de procéder à des ajustements
- 405595. toute propagande
- 405599. saisis également cette
- 405504. si le comité décide
- 405508. question de savoir si les états
- 405512. de savoir si les dépenses figurant
- 405516. a informé les
- 405520. dont une
- 405524. 'administration de la zone
- 405528. son intégration
- 405532. progresser encore
- 405536. statistiques comparatives
- 405540. à y adhérer sans
- 405544. à influer
- 405548. au département de la sûreté
- 405552. à créer des zones exemptes d'
- 405556. les territoires sont un bon moyen
- 405560. au secrétaire général de tirer
- 405564. la déclaration de new york
- 405568. la fermeture des frontières
- 405572. 'un ordre international
- 405576. du territoire de la capitale
- 405580. la dépénalisation
- 405584. déversement des déchets nucléaires et industriels en
- 405588. la procédure d'action urgente
- 405592. tout agent
- 405596. poids de toutes les preuves documentaires et
- 405600. aussi les pays