عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (415201-415300)
- 415201. tenir des réunions le jour du vendredi
- 415205. à la grande commission créée par
- 415209. lors de la conférence mondiale sur
- 415213. dans les domaines visés par la convention
- 415217. d'être jugé sans
- 415221. à l'annexe i qui sont
- 415225. de participer à l
- 415229. sur la voie publique
- 415233. à plusieurs instruments
- 415237. au processus législatif
- 415241. dans l'état partie depuis
- 415245. dans les prisons et
- 415249. à la souveraineté permanente sur leurs richesses
- 415253. dans les capacités de
- 415257. à l'éradication de la pauvreté
- 415261. dans les négociations de fond sur
- 415265. de projets de résolution et de décision
- 415269. dans les zones de montagne
- 415273. au dialogue sur
- 415277. aux sessions précédentes de la conférence
- 415281. dans une région donnée
- 415285. dans le port d
- 415289. en ce qui concerne les procédures
- 415293. à la bibliothèque dag
- 415297. dans les débats de
- 415202. deuxième décennie des nations
- 415206. la cesap à
- 415210. à la conférence et à ses
- 415214. dans les domaines d'intérêt commun
- 415218. dans la ville hôte
- 415222. à l'annexe xvii
- 415226. à la santé au travail
- 415230. chez les oiseaux
- 415234. par de nombreux instruments juridiques
- 415238. à la quatrième session du forum
- 415242. à rabat du
- 415246. dans les comportements
- 415250. dans les affaires politiques
- 415254. dans les résolutions et décisions
- 415258. dans le secteur occidental
- 415262. dans la province de l'
- 415266. au service administratif
- 415270. dans les zones proches
- 415274. à la vie culturelle et de
- 415278. à la cinquante-troisième session de la commission
- 415282. à une organisation criminelle
- 415286. concernant l'examen des
- 415290. en ce qui concerne les politiques
- 415294. de malakal
- 415298. vers le milieu de l'
- 415203. contrat de location
- 415207. de la cesap à
- 415211. dans les directives harmonisées pour l
- 415215. dans la société brésilienne
- 415219. par les centres
- 415223. à l'annexe d de
- 415227. des avoirs du fonds
- 415231. dans la capitale et dans
- 415235. par de nombreux instruments juridiques internationaux
- 415239. dans les états voisins
- 415243. de réponse en fin de
- 415247. au cours des dernières années et
- 415251. dans le groupe d'âge des
- 415255. dans le xxie siècle
- 415259. dans les secteurs tant public que privé
- 415263. de projets de résolution et
- 415267. dans les zones tenues par
- 415271. dans les zones touchées sont mieux connues
- 415275. au respect de sa vie privée
- 415279. à la cinquante-deuxième session de la commission
- 415283. à des endroits
- 415287. en ce qui concerne la diffusion
- 415291. dans la lutte contre la faim
- 415295. à la jouissance de leurs biens et
- 415299. la courbe des rendements
- 415204. au sein des comités
- 415208. à la troisième conférence internationale
- 415212. dans ses domaines
- 415216. au conseil d'administration du programme
- 415220. en phase gazeuse
- 415224. des questions que soulèvent
- 415228. en somalie dans
- 415232. dans le nombre
- 415236. au processus consultatif
- 415240. dans les états et territoires
- 415244. à zifata ont tiré
- 415248. au soudan et dans
- 415252. dans la loi type révisée
- 415256. à l'élimination de l
- 415260. au maghreb
- 415264. de projets de résolution et de
- 415268. dans les trois zones
- 415272. aux discussions qui
- 415276. dans la défense des droits de l
- 415280. dans la région de banja
- 415284. sur le désarmement de
- 415288. en cas d'arbitrages régis par
- 415292. au bureau du coordonnateur
- 415296. dans les zones franches industrielles
- 415300. dans la sous-région des