عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (441401-441500)
- 441401. issue de consultations sur le projet de
- 441405. des méthodes de travail du
- 441409. armes à impulsion
- 441413. sont les organismes
- 441417. acevedo
- 441421. les membres de l'association
- 441425. membres du conseil législatif palestinien
- 441429. parties prenantes des
- 441433. ses origines
- 441437. dégât
- 441441. je vais mettre aux voix
- 441445. considérerai que l'assemblée
- 441449. également de ne pas
- 441453. de procédures administratives
- 441457. de règlements nationaux
- 441461. est prononcé sur la
- 441465. de tout système
- 441469. jamais été aussi
- 441473. tout autre organe subsidiaire
- 441477. également la déclaration
- 441481. également que les territoires non
- 441485. informer les autorités
- 441489. non seulement leurs intérêts
- 441493. 'utilise pas au gouvernement guamien
- 441497. au conseil pour examen
- 441402. de techniques d'enquête
- 441406. des méthodes de travail des organes
- 441410. armes à impulsion électrique
- 441414. sont les organismes chargés
- 441418. d'achaghi
- 441422. membres de l'autorité de
- 441426. membres du conseil se
- 441430. parties prenantes pour
- 441434. avoirs financiers et ressources
- 441438. cadres de planification
- 441442. leurs enfants à l'école
- 441446. présent rapport a été établi en application
- 441450. également à continuer de
- 441454. procédures arbitrales
- 441458. comité a été informé
- 441462. procédé à un vote enregistré sur
- 441466. toute nature
- 441470. quelle qu'en soit
- 441474. le canada a appuyé
- 441478. également la création
- 441482. la conclusion d'un protocole
- 441486. mener à bien les enquêtes
- 441490. non seulement leurs intérêts extérieurs
- 441494. n'utilise pas au gouvernement guamien
- 441498. de recevoir une aide en
- 441403. de techniques d'enquête spéciales
- 441407. des méthodes de travail des organes conventionnels
- 441411. des armes dans l'espace
- 441415. sont les organismes chargés des
- 441419. exprimer la gratitude de
- 441423. les membres du groupe de
- 441427. les membres ci-après du bureau
- 441431. des titulaires de droits
- 441435. avoirs financiers et ressources économiques
- 441439. parties à un différend
- 441443. avait montré
- 441447. des ennemis de
- 441451. sont également déclarés
- 441455. la suite donnée aux recommandations formulées
- 441459. réaliser un examen
- 441463. cadre d'un dialogue
- 441467. quel type de
- 441471. jours avant d
- 441475. remercie également le
- 441479. également deuxième partie
- 441483. la conclusion d'un traité sur
- 441487. un congé supplémentaire
- 441491. à un mouvement
- 441495. au gouvernement népalais
- 441499. une aide en matière
- 441404. méthodes de travail et
- 441408. oussama ben laden ou à
- 441412. armes de moyen calibre ont été tirées
- 441416. des marchés d'exportation
- 441420. membres de groupes terroristes et en
- 441424. membres du comité pour la protection
- 441428. parties prenantes locales
- 441432. origine russe
- 441436. des supports numériques
- 441440. parties aux instruments internationaux
- 441444. ont fait apparaître
- 441448. aussi un certain nombre d'
- 441452. également indiquer
- 441456. règlements nationaux
- 441460. tenir des élections libres
- 441464. tout texte
- 441468. toute présence
- 441472. toute question soumise au
- 441476. également remercier le secrétaire général
- 441480. également que le désarmement
- 441484. informer les états membres
- 441488. à verser des ressources
- 441492. au gouvernement des états-unis d'
- 441496. aux institutions provisoires
- 441500. recevoir une aide en matière