عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (583201-583300)
- 583201. détruire les mines
- 583205. sait gré au secrétaire général de
- 583209. prie instamment le secrétaire général d'
- 583213. le secrétaire général a communiqué
- 583217. le dispositif des nations unies
- 583221. titre du premier protocole facultatif
- 583225. qu'à des fins officielles et
- 583229. à toutes les formes de médias
- 583233. des crises et des conflits
- 583237. fondamentaux de l'organisation
- 583241. étrangers directs vers
- 583245. les dispositions auxquelles
- 583249. l'état des personnes
- 583253. respecter le droit humanitaire
- 583257. révision du statut du tribunal administratif
- 583261. membres internationaux
- 583265. parties concernées dans
- 583269. des recettes et des dépenses et
- 583273. la réunion d'examen
- 583277. de conventions collectives
- 583281. quatrième réunion de
- 583285. des nations unies avant
- 583289. des nations unies n
- 583293. groupes minoritaires dans
- 583297. 'optimisation
- 583202. frais de déménagement
- 583206. y compris les parties
- 583210. compétent pour répondre aux questions
- 583214. remercier le président du conseil de sécurité
- 583218. activités des nations unies en
- 583222. ont déposé auprès du secrétaire général
- 583226. aux parties intéressées d
- 583230. des mécanismes interinstitutions
- 583234. de base des nations
- 583238. familles ayant des enfants
- 583242. appareils électroniques
- 583246. la famille et de la solidarité
- 583250. performance économique de
- 583254. respecter les principes fondamentaux
- 583258. la stabilité des marchés
- 583262. membres siégeant à l'assemblée générale
- 583266. parties de respecter le droit
- 583270. développement aux niveaux national
- 583274. l'accord international portant création
- 583278. 'homme et les élections
- 583282. réunions préparatoires de la conférence
- 583286. de sécurité connexes
- 583290. des nations unies et aux résolutions
- 583294. secrétaire exécutif de la cedeao
- 583298. pnud pour l
- 583203. des frais de déménagement
- 583207. entre israël et le hamas
- 583211. aux pêches
- 583215. simultanément pour une commande de
- 583219. des activités des nations unies en
- 583223. ou coercitives
- 583227. vers les services
- 583231. l'impact réel
- 583235. fondamentales de l'individu
- 583239. la jordanie et le liban
- 583243. arabie saoudite et
- 583247. armes ne
- 583251. c'est un processus
- 583255. d'employer des enfants
- 583259. des enfants et des femmes dans
- 583263. des trois mois
- 583267. pêche du
- 583271. pour le développement et le comité
- 583275. l'accord qu'
- 583279. fédéral dans
- 583283. des nations unies sur l'
- 583287. jeunes mères
- 583291. de sécurité qu'
- 583295. le secrétaire exécutif de la commission préparatoire
- 583299. pnud à la fin
- 583204. les tactiques
- 583208. une enquête criminelle
- 583212. que le département de la gestion
- 583216. le dispositif des nations
- 583220. leurs activités criminelles
- 583224. de déminage à
- 583228. aux états parties dont
- 583232. salaire journalier
- 583236. essentiels des pauvres
- 583240. terme qu
- 583244. les partis politiques qui
- 583248. des dispositions énoncées dans
- 583252. sa première réunion en
- 583256. révision du statut du tribunal
- 583260. enfants souffrent
- 583264. parties de s'acquitter
- 583268. positifs qu
- 583272. développement et de financement
- 583276. accords régionaux et sous-régionaux
- 583280. uniformité dans
- 583284. de l'onu en tant que
- 583288. de fonds auprès du secteur privé
- 583292. sécurité d'emploi
- 583296. bagages accompagnés
- 583300. des nations unies auxquelles