عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (792301-792400)
- 2201. l'extradition et de l'
- 2205. le comité est bien conscient que
- 2209. sa dénomination
- 2213. des facilités de crédit
- 2217. ajustement des pensions de la caisse
- 2221. de régler le différend
- 2225. un règlement global couvrant
- 2229. règlement global et durable
- 2233. d'ajustement applicables
- 2237. l'intérêt grandissant que
- 2241. patronne le demandeur
- 2245. de patronage délivrés par chacun
- 2249. aux secteurs et aux groupes
- 2253. la contrefaçon de
- 2257. une valeur de plus de
- 2261. aider d'autres états parties
- 2265. l'égalité de rémunération pour
- 2269. 'ils méritent
- 2273. elles devaient être corrigées
- 2277. de nature à aider
- 2281. nature à aider les états membres à
- 2285. fondées sur la date
- 2289. ces formes de discrimination et
- 2293. de ces avoirs à leurs propriétaires légitimes
- 2297. tels accords ou arrangements
- 2202. son extradition vers le
- 2206. les conditions le permettront
- 2210. contribuer à la prolifération
- 2214. du règlement de questions
- 2218. règlement des différends de l
- 2222. un règlement de paix juste
- 2226. un règlement global couvrant tous les
- 2230. règlement juste et global
- 2234. règlement du statut
- 2238. plus en plus difficiles
- 2242. patronage délivrés par
- 2246. communiquer au secrétaire général des informations complètes
- 2250. de fournir à la commission
- 2254. resserrer leur coopération
- 2258. 'une valeur supérieure à
- 2262. aider les autres états parties
- 2266. poser des problèmes
- 2270. les hautes parties contractantes utilisent
- 2274. elles devaient être corrigées en application
- 2278. de nature à aider les
- 2282. tirent parti des
- 2286. les inspire et
- 2290. ces avoirs à
- 2294. ces territoires à lutter contre le trafic
- 2298. de tels accords ou arrangements
- 2203. est bien conscient
- 2207. limite des ressources
- 2211. lui faciliter la tâche
- 2215. le règlement des questions présentées
- 2219. règlement des différends internationaux
- 2223. un règlement politique durable et
- 2227. règlement d'ensemble du conflit
- 2231. l'ajustement au titre de
- 2235. contrôlant
- 2239. abstenant
- 2243. de patronage délivrés par
- 2247. de fournir à l'assemblée
- 2251. fournir à la conférence des informations sur
- 2255. resserrer leur coopération à
- 2259. s'est accéléré
- 2263. assistés par le hcr
- 2267. ayant causé
- 2271. utiliser ces cadres
- 2275. elles devaient être corrigées en application de
- 2279. de nature à aider les états
- 2283. nature à exiger l'exercice
- 2287. ont pas été épuisées
- 2291. de ces avoirs à
- 2295. tels accords ou
- 2299. de ces questions à
- 2204. le comité est bien conscient
- 2208. qui autorisent leur conducteur à déposer ou
- 2212. l'accès des pays parties
- 2216. d'ajustement des pensions de
- 2220. du règlement des litiges en
- 2224. règlement politique global du conflit au cambodge
- 2228. règlement global de la question
- 2232. un règlement satisfaisant
- 2236. l'insécurité croissante
- 2240. abstenant de
- 2244. patronage délivrés par chacun
- 2248. offrir aux états
- 2252. doter l'office
- 2256. 'une valeur supérieure
- 2260. aide les pays à
- 2264. et consolider cette
- 2268. les pourparlers de paix reprendront prochainement
- 2272. utiliser ces cadres comme outils
- 2276. avait pas pu
- 2280. de nature à aider les états membres
- 2284. nature à exiger l'exercice de
- 2288. ces armes et matériels
- 2292. de ces avoirs à leurs propriétaires
- 2296. de tels accords ou
- 2300. lesdits rapports