عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (808801-808900)
- 18701. aucune réduction
- 18705. un amendement adopté
- 18709. aucun changement en ce qui concerne
- 18713. moindre discrimination
- 18717. soit un tiers
- 18721. 'une situation
- 18725. prise par l
- 18729. 'erreur ou d
- 18733. europe qui
- 18737. euro-méditerranéens
- 18741. usaev
- 18745. oscar berger
- 18749. oswaldo gamboa
- 18753. le groupe consultatif a recommandé
- 18757. assainissement des bidonvilles
- 18761. a honoré
- 18765. o'flaherty dit qu'il
- 18769. ucayali
- 18773. l'ukraine et le gouvernement
- 18777. les premières élections démocratiques
- 18781. la tenue de débats
- 18785. mener et conclure
- 18789. procédures de passation
- 18793. procédures d'inspection
- 18797. des procédures de communication des
- 18702. toutes les mesures qu'ils prennent
- 18706. amendements éventuels
- 18710. toute modification d
- 18714. aucune discrimination de
- 18718. toute autre infraction de
- 18722. tout événement
- 18726. prise par l'
- 18730. 'autre choix que de
- 18734. europe de l'est et asie
- 18738. europe et en
- 18742. plus vaste que celle du
- 18746. oscar de
- 18750. la souscommission a recommandé
- 18754. le comité a recommandé au hcr
- 18758. hugo juan gobbi
- 18762. ont honoré
- 18766. horaires des séances
- 18770. octavian stamate
- 18774. de l'ukraine et le gouvernement
- 18778. premières élections non
- 18782. pour qu'ils le discutent
- 18786. une action plus
- 18790. procédure de contestation
- 18794. les procédures d'évaluation
- 18798. mesure prise par israël
- 18703. de toute intervention
- 18707. aucune instruction
- 18711. 'aucun rapport
- 18715. toute discrimination entre
- 18719. aucune partie de
- 18723. aucun mouvement
- 18727. une disposition du présent
- 18731. toute session ordinaire
- 18735. europe et amérique latine du département
- 18739. l'europe et l'organisation
- 18743. géographique aussi large
- 18747. oscar de rojas
- 18751. conformément à la recommandation de la commission
- 18755. a recommandé le groupe
- 18759. ogoni
- 18763. 'est rendue
- 18767. a interrompu
- 18771. de l'ukraine dans
- 18775. 'oklahoma
- 18779. premier pays de
- 18783. pour qu'ils le discutent lorsque
- 18787. procédures de recours en vertu de
- 18791. procédure d'adoption
- 18795. les procédures de travail
- 18799. 'une action prévue à
- 18704. toute fuite
- 18708. aucun changement en ce qui
- 18712. de toute évaluation
- 18716. tout développement
- 18720. de tout effort
- 18724. toute privation
- 18728. tout expert
- 18732. tout état non partie
- 18736. l'europe et l'onu
- 18740. urusemal
- 18744. plus vaste portée
- 18748. d'oslo en
- 18752. la recommandation de la commission des stupéfiants
- 18756. je recommande de
- 18760. a rempli
- 18764. o'flaherty propose de
- 18768. onces
- 18772. l'ukraine pour que ses
- 18776. première femme à
- 18780. des négociations sur la question
- 18784. procéder à cette
- 18788. procédures exceptionnelles
- 18792. leurs maan
- 18796. des actions de suivi
- 18800. une procédure arbitrale ou judiciaire