عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (824201-824300)
- 34101. à la résidence
- 34105. qui luttent contre la discrimination
- 34109. dans la lutte contre les mutilations génitales
- 34113. au bureau du conseiller juridique
- 34117. dans les zones de déploiement
- 34121. dans bien des régions du
- 34125. relatifs au projet de budget pour
- 34129. la courbe des rendements pouvant aller
- 34133. dans une région ou
- 34137. de la région des états arabes
- 34141. visés par le statut
- 34145. dans galaxy
- 34149. au même lieu
- 34153. à la fin du programme
- 34157. à la fin de chaque mois
- 34161. à nouméa
- 34165. à nairobi à
- 34169. et fournir à l'avance
- 34173. en haïti pour une seule
- 34177. cette règle ne
- 34181. à cette fin de manière
- 34185. en ce siècle
- 34189. à ce forum
- 34193. dans cette salle historique
- 34197. de cette question à sa cinquante-deuxième session
- 34102. tenue au siège de l'onu
- 34106. qui luttent contre la discrimination raciale
- 34110. dans la lutte contre ce phénomène
- 34114. à l'exercice du pouvoir
- 34118. dans les zones de cantonnement
- 34122. dans différentes zones
- 34126. à mi-parcours de la décennie dans l
- 34130. de la courbe des rendements pouvant aller
- 34134. dans la zone de libre-échange
- 34138. dans le texte d
- 34142. visés par le statut de
- 34146. à ses yeux
- 34150. au barreau de
- 34154. à la fin de la première partie
- 34158. à la fin du projet de
- 34162. à nouméa du
- 34166. à new dehli
- 34170. en haïti le
- 34174. au présent protocole entame l'examen
- 34178. à ce compte
- 34182. à cet égard la nécessité
- 34186. dans ce domaine essentiel
- 34190. à la présente séance plénière
- 34194. du présent article n
- 34198. nouveau la question à
- 34103. au siège de la commission à
- 34107. dans la lutte contre le crime organisé
- 34111. dans un endroit bien
- 34115. des mines de charbon
- 34119. dans des zones résidentielles
- 34123. dans les régions du
- 34127. la courbe des rendements pouvant
- 34131. au poste de commandant
- 34135. dans la région de la sadc
- 34139. dans un texte législatif
- 34143. visés par le statut de rome de
- 34147. dans les systèmes de production
- 34151. dans des modèles
- 34155. en fin de mois
- 34159. sur le fleuve san
- 34163. au népal en
- 34167. en nouvelle-zélande aux frais du gouvernement
- 34171. en haïti pour
- 34175. du point en
- 34179. dans la présente constitution
- 34183. apportent à cet égard aux institutions
- 34187. dans ce domaine aux
- 34191. en cette année internationale
- 34195. dans la même série
- 34199. de nouveau la question à
- 34104. dans les bureaux d
- 34108. dans la lutte contre l'épidémie
- 34112. en un seul lieu
- 34116. dans les régions de l'asie
- 34120. dans les régions de gao
- 34124. pour examiner une question
- 34128. de la courbe des rendements pouvant
- 34132. à son poste
- 34136. de la région des états
- 34140. dans le système énergétique
- 34144. dans le régime de non-prolifération
- 34148. sur les mêmes biens
- 34152. dans le plan de financement standard
- 34156. pour la fin de l'année
- 34160. sur le fleuve san juan
- 34164. à nairobi ou ailleurs
- 34168. en nouvelle-zélande en
- 34172. en haïti pour une période
- 34176. dans le présent rapport annuel
- 34180. dans la présente opinion
- 34184. dans la présente section du
- 34188. dans ce domaine du
- 34192. dans cet alinéa qui constituent
- 34196. la question à sa session
- 34200. selon ces modes