عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (832001-832100)
- 41901. des ateliers régionaux et
- 41905. prochain atelier
- 41909. séminaire sur l
- 41913. un atelier en langue anglaise
- 41917. un atelier sur les droits de l
- 41921. deux tables rondes interactives sur
- 41925. des solutions durables pour les réfugiés
- 41929. des solutions provisoires
- 41933. la protection des personnes et la fourniture
- 41937. la protection des missions
- 41941. protéger les états
- 41945. de protéger les témoins
- 41949. protéger l'enfant contre
- 41953. fait que l
- 41957. sérieux de croire qu'elle
- 41961. une disposition concernant
- 41965. du jugement du tribunal du
- 41969. les gouvernements des pays d'amérique
- 41973. les gouvernements des états parties
- 41977. gouvernements et aux peuples
- 41981. le gouvernement érythréen à
- 41985. gouvernement du brésil
- 41989. du gouvernement soudanais dans
- 41993. le gouvernement pakistanais à
- 41997. le gouvernement péruvien a
- 41902. ateliers de formation régionaux
- 41906. l'atelier sur l
- 41910. séminaire sur le thème
- 41914. un atelier en langue anglaise sur
- 41918. un atelier de deux jours
- 41922. résolu que
- 41926. des solutions permanentes à leur situation
- 41930. de protéger la sécurité
- 41934. protéger les enfants victimes
- 41938. de protection de l'environnement des
- 41942. la protection des prisonniers
- 41946. protection des témoins dans
- 41950. protection des enfants et la coopération
- 41954. du fait qu'
- 41958. sérieux de croire qu'il risque
- 41962. une disposition constitutionnelle
- 41966. jugement du tribunal du contentieux administratif
- 41970. les gouvernements territoriaux
- 41974. des gouvernements au titre
- 41978. vos gouvernements
- 41982. le gouvernement israélien n'
- 41986. le gouvernement du cap-vert
- 41990. le gouvernement du maroc
- 41994. du gouvernement de la barbade
- 41998. le gouvernement de la république centrafricaine à
- 41903. ateliers de formation sur
- 41907. the workshop on
- 41911. un séminaire dans la région des
- 41915. un atelier sur la
- 41919. a tenu une réunion-débat sur
- 41923. durable solutions
- 41927. des solutions durables aux problèmes les concernant
- 41931. la protection du salaire
- 41935. la protection des enfants contre les
- 41939. la protection du droit à la santé
- 41943. la protection de l'intégrité
- 41947. pour protéger la santé ou la moralité
- 41951. la protection de la dignité
- 41955. devenir une réalité
- 41959. 'apanage
- 41963. une disposition légale
- 41967. disposition particulière du pacte et indiquer
- 41971. gouvernements des pays développés
- 41975. des gouvernements des pays concernés
- 41979. le gouvernement d'andorre
- 41983. du gouvernement israélien de collaborer pleinement avec
- 41987. le gouvernement salvadorien et le fmln
- 41991. le gouvernement japonais pour adoption
- 41995. gouvernement botswanais
- 41999. du gouvernement de la république de bosnie-herzégovine
- 41904. des ateliers de formation sur
- 41908. table ronde interactive
- 41912. un séminaire de deux jours
- 41916. tiendra un atelier sur
- 41920. un drone israélien
- 41924. solutions durables dans
- 41928. des solutions à ce
- 41932. la protection des personnes qui
- 41936. préserver les espèces
- 41940. la protection des droits constitutionnels
- 41944. la protection de la jeunesse
- 41948. protéger les victimes et les témoins
- 41952. et de protection des cultures
- 41956. authentique entre
- 41960. un jugement ou
- 41964. jugement du tribunal du
- 41968. son arrêt rendu
- 41972. les gouvernements de pays en développement
- 41976. les gouvernements du canada
- 41980. gouvernement ni d
- 41984. du gouvernement du territoire au séminaire
- 41988. du gouvernement soudanais à
- 41992. gouvernement du territoire toutes les
- 41996. le gouvernement du pérou
- 42000. le gouvernement de la république de trinité-et-tobago