عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (896401-896500)
- 106301. les organisations de femmes autochtones
- 106305. accroître encore sa contribution
- 106309. poursuivre la mise en œuvre des recommandations
- 106313. continuer à assurer
- 106317. de continuer à faire établir
- 106321. poursuivre leurs efforts en
- 106325. continuer de s'occuper
- 106329. à continuer de communiquer au secrétaire général
- 106333. des sujets de droit
- 106337. notamment aux droits de l
- 106341. nationalité chinoise
- 106345. citoyens de la république fédérative de
- 106349. ressortissants d'états d
- 106353. son approbation par l'assemblée
- 106357. assentiment préalable du
- 106361. méthodes de formation
- 106365. eux ne
- 106369. compétences informatiques
- 106373. qualité de représentant
- 106377. 'exécution de fonctions comparables
- 106381. fao à
- 106385. secours populaire
- 106389. organization for defending victims
- 106393. de transparency international
- 106397. amnesty international et
- 106302. organisations et autres organismes
- 106306. continuer de lui faire part
- 106310. poursuivre l'exécution des tâches définies
- 106314. de continuer à mettre
- 106318. continuer à faire établir des comptes rendus
- 106322. continuer à réduire
- 106326. poursuivre leurs discussions
- 106330. poursuivre dans cette voie
- 106334. des sujets de droit international
- 106338. thématique sur la discrimination
- 106342. de nationalité chinoise
- 106346. citoyens de la république fédérative de yougoslavie
- 106350. ses concitoyens
- 106354. approbation par le comité
- 106358. notamment par l'article
- 106362. méthodologie applicable aux réclamations
- 106366. dont au
- 106370. les fonctions de gestion
- 106374. de représentation pour les organes
- 106378. exécution de fonctions comparables ou
- 106382. fao et du
- 106386. 'organisation de libération de la palestine
- 106390. organization for defending victims of violence
- 106394. l'oms et le secrétariat
- 106398. surveillance de l'oit
- 106303. continuer à appliquer sa législation
- 106307. continuer de fournir l
- 106311. poursuivre la mise en œuvre du programme
- 106315. continuer à faire établir
- 106319. à continuer d'œuvrer pour
- 106323. continuer à suivre l'application
- 106327. l'objet de nouveaux débats
- 106331. les thèmes d'évaluation
- 106335. des thèmes comme
- 106339. de nationalité algérienne
- 106343. son ressortissant
- 106347. ressortissants d'états membres
- 106351. ses citoyens à
- 106355. que le gouvernement chypriote convient qu'
- 106359. à acquitter le montant de
- 106363. une méthode d'évaluation de
- 106367. mona zulficar
- 106371. des organes de justice pénale
- 106375. en assumerait la présidence
- 106379. exécution de fonctions comparables ou connexes
- 106383. de l'osce et
- 106387. organisation de coopération spatiale
- 106391. 'organisation pour la démocratie
- 106395. l'oaci le
- 106399. de surveillance de l'oit
- 106304. continuer à promouvoir la diversité
- 106308. œuvrer en faveur de l'autonomisation
- 106312. continuer à mettre
- 106316. de continuer à apporter leur
- 106320. de poursuivre ses efforts pour
- 106324. poursuivre son processus
- 106328. à continuer de communiquer au
- 106332. cours du débat que
- 106336. de sujets tels que
- 106340. un ressortissant iraquien
- 106344. de ressortissants de pays
- 106348. des citoyens actifs
- 106352. leurs citoyens contre
- 106356. approbation préalable du
- 106360. la méthode de vérification
- 106364. systématiques et progressifs déployés
- 106368. des qualifications ou
- 106372. les fonctions de la commission
- 106376. exécution de fonctions comparables
- 106380. exécution de fonctions comparables ou connexes dans
- 106384. l'osce a
- 106388. organization for defending
- 106392. l'organisation pour la démocratie
- 106396. ai note
- 106400. l'oit relative aux peuples