عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (971301-971400)
- 181201. le système de gestion de la qualité
- 181205. systèmes de distribution
- 181209. des régimes de sécurité sociale
- 181213. systèmes d'observation
- 181217. régimes de pension
- 181221. système de transport en transit
- 181225. des systèmes de collecte de données
- 181229. organisé en coopération
- 181233. été organisées par
- 181237. leur système financier
- 181241. avons adopté la déclaration suivante
- 181245. syndicats indépendants
- 181249. note de discussion
- 181253. les faiblesses structurelles
- 181257. de manière critique
- 181261. encaisse et dépôts à
- 181265. le manque d'informations sur
- 181269. la sousreprésentation
- 181273. représentait une diminution de
- 181277. antennes sanitaires
- 181281. la cession ou
- 181285. acheminement du courrier
- 181289. transferts de technologie dans
- 181293. cession des droits
- 181297. de déplacer le paragraphe
- 181202. les systèmes de production alimentaire
- 181206. des régimes de protection
- 181210. de systèmes d'énergie
- 181214. les systèmes d'observation
- 181218. des systèmes d'information pour
- 181222. systèmes de gestion de l'
- 181226. de régimes nationaux efficaces
- 181230. organisé en coopération avec
- 181234. organisé par la fondation
- 181238. opposons à
- 181242. exprimons notre gratitude
- 181246. de l'ordre des avocats de
- 181250. ces postes de contrôle
- 181254. des points de transit
- 181258. caisse modifiée
- 181262. absence de législation
- 181266. le vih chez
- 181270. de la sous-représentation des femmes
- 181274. le point de contact
- 181278. d'un point de pourcentage
- 181282. été transféré dans
- 181286. du transfert de technologie aux pays
- 181290. le transfert de technologie et la coopération
- 181294. contractantes de transférer des armes
- 181298. transmission des valeurs
- 181203. systèmes de communications
- 181207. des systèmes de gouvernance
- 181211. de leurs systèmes de justice pénale
- 181215. systèmes mondiaux d'observation
- 181219. les systèmes informatiques de l'
- 181223. les systèmes de gestion de l'
- 181227. le tribunal a organisé
- 181231. organisée par l'association
- 181235. organisée par l'université de
- 181239. estimons que ces
- 181243. user de son influence
- 181247. l'ordre des avocats de
- 181251. postes frontières
- 181255. révisé par
- 181259. de caisse modifiée
- 181263. 'insuffisance du financement
- 181267. sous-utilisation des ressources vont bien au-delà de
- 181271. carence en vitamine a
- 181275. le point de départ d'
- 181279. transfert de quatre
- 181283. transfert des armes
- 181287. transfert de technologie nucléaire
- 181291. le transfert des technologies écologiquement
- 181295. les transferts de population
- 181299. de transfert des risques
- 181204. de systèmes de communication
- 181208. des régimes de sécurité
- 181212. les systèmes de valeurs
- 181216. les systèmes de responsabilisation
- 181220. les systèmes informatiques de l'organisation
- 181224. d'autres systèmes juridiques
- 181228. le haut commissariat a organisé
- 181232. été organisés par
- 181236. leurs régimes juridiques
- 181240. avons adopté la déclaration
- 181244. les syndicats de
- 181248. points de base n'ont toutefois
- 181252. repères de suivi
- 181256. en espèces et
- 181260. encaisse et dépôts
- 181264. 'absence de services
- 181268. pénurie de carburant
- 181272. une diminution nette
- 181276. a marqué un tournant dans
- 181280. cession ou à
- 181284. le transfert des articles
- 181288. transferts de techniques nucléaires et la coopération
- 181292. le transfert des technologies écologiquement rationnelles
- 181296. transfert de pouvoir
- 181300. transport du matériel appartenant aux