عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات البرتغالية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-البرتغالية (375401-375500)
- 375401. posso tirar uma
- 375405. o vosso confessor ainda é
- 375409. já alguém morreu
- 375413. morreu mais alguém
- 375417. - já fizeste sexo
- 375421. já tiveste relações sexuais com
- 375425. o meu tio ainda
- 375429. continuamos combinados para depois
- 375433. ainda tens aquele saquinho que te dei
- 375437. continuas zangado comigo
- 375441. então ainda vamos lutar contra a
- 375445. a may pearl está
- 375449. esta dominadora de
- 375453. estás autorizado a estar
- 375457. simplesmente maluco não lhe
- 375461. - tem um cigarro
- 375465. tens o teu
- 375469. tem alguém em casa
- 375473. está alguém vivo aí
- 375477. há espíritos lá fora
- 375481. há objecções
- 375485. é assim tão difícil acreditar
- 375489. é possível que a
- 375493. podem ainda estar
- 375497. - sabes algo mais
- 375402. está familiarizado com
- 375406. ainda tens esse guincho
- 375410. o homem morreu
- 375414. - já fizeste
- 375418. já tiveste relações sexuais
- 375422. já tiveste relações sexuais com alguém da
- 375426. o meu tio ainda estava vivo quando
- 375430. ainda vais tirar
- 375434. ainda queres apostar
- 375438. ainda está comigo
- 375442. ainda estamos a falar do
- 375446. você morreu
- 375450. esta dominadora de água fez
- 375454. é-nos permitido ter
- 375458. você tem um
- 375462. que tenha um cigarro
- 375466. há sinais da
- 375470. - está alguém em casa
- 375474. - há notícias
- 375478. alguém tem perguntas
- 375482. é sexista
- 375486. será justo
- 375490. não podes perdoar o
- 375494. podem ainda estar vivos no
- 375498. posso ajudá-lo em alguma coisa
- 375403. ainda tens leite
- 375407. continua a achar que
- 375411. o doutor está morto
- 375415. já tiveste relações
- 375419. tu já transastes com
- 375423. vocês tiveram
- 375427. ainda tens o
- 375431. ainda vais tirar o diploma de professor
- 375435. ainda continua a ter dores de cabeça
- 375439. manténs a
- 375443. ainda estamos a falar sobre
- 375447. morreu nesta casa
- 375451. já se passou tanto
- 375455. já chupaste
- 375459. tem o corpo
- 375463. deduzo que tenha um cigarro
- 375467. há sinais do
- 375471. alguém pode confirmar isso
- 375475. alguma novidade do
- 375479. mais alguma questão
- 375483. será sensato
- 375487. - é esquisito
- 375491. pode identificar o cavalheiro
- 375495. será possível que não
- 375499. por alguma razão em
- 375404. ainda consegues
- 375408. - morreu alguém
- 375412. muitos dos teus amigos morreram no
- 375416. tu já transastes
- 375420. tiveste relações sexuais com
- 375424. a marie está
- 375428. continuamos combinados para
- 375432. ainda tens aquele
- 375436. ainda estás chateado
- 375440. ainda estás acordada
- 375444. - a mãe
- 375448. esta dominadora
- 375452. limpou os
- 375456. é com isto
- 375460. - tens um cigarro
- 375464. - tens um lenço de papel
- 375468. está mais alguém
- 375472. alguém aqui acredita
- 375476. alguma novidade sobre o
- 375480. algum sinal da
- 375484. está correcto usar as
- 375488. é para me
- 375492. é possível que seja
- 375496. é possível que ela o quisesse
- 375500. os fortes têm carpetes