عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات البرتغالية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-البرتغالية (488701-488800)
- 488701. - não pode provar
- 488705. não pode usar os lavabos enquanto
- 488709. não te podes despedir
- 488713. não te podes esconder de mim
- 488717. não podes começar
- 488721. não podes ficar nesta casa
- 488725. não se deve falar dessas coisas
- 488729. não podes livrar-te de mim
- 488733. não consegues lidar com
- 488737. não podem estar aqui
- 488741. não podes ter as
- 488745. não podes entrar aí
- 488749. não te podes ir embora
- 488753. não pode subir
- 488757. não poderás voltar
- 488761. não podes regressar a
- 488765. não o consegues vencer
- 488769. não consegues fazê-lo
- 488773. não conseguirá escapar
- 488777. tu não suportas
- 488781. você não pode dizer
- 488785. não consegues aguentar
- 488789. podes não te lembrar
- 488793. não o podes deixar
- 488797. não pode deixar-me aqui
- 488702. não podes passar por mim
- 488706. não podes usar essa
- 488710. não podes continuar com
- 488714. não podes desaparecer
- 488718. tu não podes ficar
- 488722. - não podes cá ficar
- 488726. não se pode mexer
- 488730. não podes recuar
- 488734. não pode pensar
- 488738. não podes parar de
- 488742. não podes ter as duas coisas
- 488746. tu não podes ir lá
- 488750. não se consegue correr
- 488754. não podes aparecer
- 488758. não podes regressar
- 488762. não podes voltar lá
- 488766. não me podem dizer
- 488770. vocês não podem visitar o canyon
- 488774. não se pode fugir
- 488778. não pode estacionar
- 488782. não podes jogar
- 488786. nem consegues imaginar
- 488790. não podem deixar
- 488794. não podes simplesmente deixá-lo sair
- 488798. não podes acreditar em tudo
- 488703. não podes pegar
- 488707. não podes dizer que
- 488711. não se pode contar
- 488715. não podes continuar a fazer isto
- 488719. você não pode ficar
- 488723. não podes andar por
- 488727. não se controla
- 488731. não pode desfazer o que foi
- 488735. não consegues pensar
- 488739. podes parar de me gritar instruções
- 488743. - não pode entrar
- 488747. não podes entrar ali
- 488751. não consegues controlar
- 488755. não se encontra
- 488759. não podes voltar para trás
- 488763. não pode morar
- 488767. não pode conduzir
- 488771. não podes brincar
- 488775. não há como escapar
- 488779. não podes estacionar
- 488783. não podes salvar toda a gente
- 488787. não pode destruir
- 488791. não se pode deixar
- 488795. não podes abandonar-me
- 488799. tu não podes projectar
- 488704. não pode usar os
- 488708. não podes dizer que não fazias
- 488712. não te consegues esconder
- 488716. não podes continuar a fazer isto a
- 488720. não podes ficar no
- 488724. não podes andar por aí
- 488728. não te consegues livrar
- 488732. não pode fingir
- 488736. não podes prever
- 488740. não pode parar aqui
- 488744. não pode entrar ali
- 488748. não podes voltar atrás
- 488752. nao pode ir
- 488756. não se encontra a esse
- 488760. não podes voltar para
- 488764. não podemos viver com elas
- 488768. não podeis fazer
- 488772. - não podes fugir
- 488776. não pode acreditar
- 488780. assim nunca serás
- 488784. não se constrói
- 488788. não me podes destruir
- 488792. não nos pode deixar
- 488796. não podes deixar-me outra vez
- 488800. não pode torturar