عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات التركية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-التركية (368801-368900)
- 368801. beni bütün bunların içine niye sürüklediğini
- 368805. seni neden işe aldım
- 368809. neden bir wendy
- 368813. niye alıyor
- 368817. neden dostum
- 368821. - neden amca
- 368825. neden bunu yanımızda taşıyorduk
- 368829. neden arıyormuş
- 368833. sana neden inanmalıyım
- 368837. pek bir seçeneğim yoktu
- 368841. hakkında bilgim yoktu
- 368845. gibi bir kardeşi yoktu
- 368849. söylemek için hiç boş dakika bulamadın
- 368853. hakkında hiç bir fikrin yoktu
- 368857. hiçbir şeyimiz yoktu
- 368861. ızgaramız yoktu
- 368865. bile olmamış
- 368869. in henüz hayatını seçme şansı yok
- 368873. tutmaktan başka çaresi olmayan bir oğlun hikâyesi
- 368877. zamanı yoktu
- 368881. vakti yoktu
- 368885. yalan söylemekten başka alternatifim yoktu
- 368889. cesareti bile bulamadım
- 368893. hırsız değildi
- 368897. - sizinle bir ilgisi yoktu
- 368802. dişlerini çıkarmak da nerden aklına
- 368806. itirafı niye imzaladın
- 368810. neden bizim bebeğimiz
- 368814. neden paltosunu alıyorlar ki
- 368818. neden bombalanmış gibi görünüyorsunuz
- 368822. ölü bir adamı neden arıyor
- 368826. neden holly ile konuşuyor
- 368830. bu aşağılamaya neden
- 368834. ben neden susayım
- 368838. bir seçeneğim yoktu baba
- 368842. hakkında hiçbir fikrim yoktu
- 368846. hiç boş dakika
- 368850. olduğunu söylemek için hiç boş dakika
- 368854. bir şeyin yoktu
- 368858. şerefine kadeh kaldıracağımız fazla şey olmadı
- 368862. lazer işaretçimiz yokken
- 368866. onun bir suçu
- 368870. önyargısı yoktu
- 368874. bir arkadaşı yoktu
- 368878. de yoktu
- 368882. göre kurukıçlı bastonları yoktu
- 368886. bir yalan söylemekten başka alternatifim yoktu
- 368890. çalacak cesareti bile bulamadım
- 368894. kibar biri değilmiş
- 368898. bir seçeneği olmayan
- 368803. niye kader bana davranıyor
- 368807. neden âşık olduğunu
- 368811. neden bana böyle şeylerle geliyorlar
- 368815. neden uyduları yiyor
- 368819. - niye roger
- 368823. neden kardeşinin bir tane olsun
- 368827. niye bir adam
- 368831. sana neden yardım edeyim
- 368835. ne bilmem gerekiyor
- 368839. şansım olmadı hiç
- 368843. çoktan geldiği hakkında bilgim yoktu
- 368847. hiç boş dakika bulamadın
- 368851. şeyden beri bir erkek arkadaşın yok
- 368855. sorun yoksa
- 368859. bir şansımız yoktu
- 368863. olmadı ki
- 368867. çocuğu yoktu
- 368871. tutmaktan başka çaresi olmayan bir
- 368875. ailesi yoktu
- 368879. başka çaresi yoktu
- 368883. bana göre kurukıçlı bastonları yoktu
- 368887. vaktim kalmadı
- 368891. hiçbir seçeneğim yoktu
- 368895. havalı değildi
- 368899. bir alakası yoktu
- 368804. oraya neden yapmışlar ki
- 368808. neden wictred
- 368812. niye geldi ki
- 368816. neden acıttığını
- 368820. neden tatlım
- 368824. neden bizi takip ediyorlar
- 368828. neden kavga ediyorlar
- 368832. neden sana inanayım ki
- 368836. beni ve kendini niye inkar ediyorsun
- 368840. hiç fikrim yoktu
- 368844. bir kardeşi yoktu
- 368848. söylemek için hiç boş dakika
- 368852. hiç bir fikrin yoktu
- 368856. sizin için mahsuru yoksa
- 368860. - başka seçeneğimiz yoktu
- 368864. onun yoktu
- 368868. henüz hayatını seçme şansı yok
- 368872. tutmaktan başka çaresi olmayan bir oğlun
- 368876. fikri yoktu
- 368880. başka bir seçeneği olmadığını
- 368884. onu doyuracak kadar parası yokmuş
- 368888. bile bulamadım
- 368892. hiç zamanım olmadı benim
- 368896. bana senin kadar iyi davranmadı
- 368900. onun bununla hiçbir ilgisi