عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات التركية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-التركية (369501-369600)
- 369501. oynamış olmanı kimse takmıyor
- 369505. bebek hiç kaçırmadı
- 369509. hiç dışarı çıkmadı
- 369513. yanılmamıştım
- 369517. hava da
- 369521. kendini savunmadı
- 369525. daireye hiç girmediğini
- 369529. o hayatında sigara bile içmemiştir
- 369533. buna izin vermedi
- 369537. davet etmedi beni
- 369541. ödememiştir
- 369545. kimse öğrenim harcını ödememiş
- 369549. ona hiç birşey ödemedikleri
- 369553. olduğundan bahsetmedi hiç
- 369557. bundan hiç bahsetmedi
- 369561. e gitmedi
- 369565. a gitmezlerse
- 369569. kimse bir şey görmedi
- 369573. onu gören olmamış
- 369577. ligin en
- 369581. olmadan yaşamak istemiyor
- 369585. kanıtlamak zorunda değilmiş
- 369589. sorumluluk almak istemedi
- 369593. ellerim titremesin istedi
- 369597. göndermemiş
- 369502. o aptal filmde oynamış olmanı kimse
- 369506. beni hayalkırıklığına uğratmadı
- 369510. dışarı çıkmamış
- 369514. asla hedefini ıskalamadığını
- 369518. kimse şişedeki fasulye sayısını doğru bilemedi
- 369522. kimse girmedi
- 369526. henüz barkod sistemine dahil değil
- 369530. yemiş bitirmiş
- 369534. hiç izin vermezdi
- 369538. buraya hiç davet
- 369542. ödemiş değil
- 369546. - cezasını çekmedi
- 369550. gömülü değil
- 369554. göğüslü olduğundan bahsetmedi hiç
- 369558. kleopatra'dan bir kez bahsetti
- 369562. ye gitmemiş
- 369566. hiçbir zaman hiçbir yere gitmez
- 369570. annemi bile görmedi
- 369574. kimse görmemiş mi
- 369578. eve hiç gelmedi
- 369582. sesi olmadan yaşamak istemiyor
- 369586. hiçbir şey kanıtlamak zorunda değilmiş
- 369590. üzmek istemiyordu
- 369594. yaparken ellerim titremesin istedi
- 369598. hiçbirimiz böyle olmasını istememiştik ama
- 369503. şimdiye dek hiçbir ordu
- 369507. hiçbir zaman hayal kırıklığına uğratmadı
- 369511. kapıdan çıkmadı
- 369515. aklıma bile girmemişti
- 369519. ihanet etmedi
- 369523. lerin evine hiç girmediğini
- 369527. içeri almadın onları
- 369531. kimseye bir şey söylemedi
- 369535. bile izin vermedi
- 369539. ödemezse
- 369543. ödeme yapmazsa
- 369547. ödenmemiş bir aylık
- 369551. pek uzun sürmedi
- 369555. kimse gördüğünü hatırlamıyor
- 369559. hiç gitmemiş
- 369563. okula gitmedi
- 369567. görmeseydi
- 369571. seni görmemiştir
- 369575. yönetmeni ortalıktan kayboldu kaybolalı kadını gören yok
- 369579. almak istemedi
- 369583. kardeşinin sesi olmadan yaşamak istemiyor
- 369587. bana bu kadarını söyledi
- 369591. ailesini tekrar üzmek istemiyordu
- 369595. bunu yapmak istemedi
- 369599. ütüsü bozulsun istemez
- 369504. şimdiye dek hiçbir ordu ne
- 369508. çıkamadı
- 369512. ıskalamazsa
- 369516. aklımın ucundan bile geçmemişti
- 369520. o bize ihanet etmedi
- 369524. daha önce hapse girmemiş
- 369528. hayatında sigara bile içmemiştir
- 369532. inancı yemiş bitirmiş durumda
- 369536. beni davet etmedi
- 369540. ödemeyen
- 369544. ödemeyi yapmazsa
- 369548. ödeme yapmadılar
- 369552. hiçkimse nasıl başladığını hatırlamıyordu
- 369556. buradan hiç bahsetmemişti
- 369560. hiç gitmediğini
- 369564. asla cambridge'e gitmemiş
- 369568. bile görmedi
- 369572. finişe vardığımı görmedi
- 369576. ama dinlenmezse
- 369580. kimse ziyarete gelmedi
- 369584. ona sakat denmesini istemiyordu
- 369588. gitmek istemedi
- 369592. cevap yazmıyor
- 369596. bundan kurtulmasını istememiş
- 369600. kalmak istemedi