عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات التركية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-التركية (393001-393100)
- 393001. sınıfta heceleme yarışması kazandığımı
- 393005. kazanmıştınız
- 393009. keşfetmek istiyordu
- 393013. biz sadece büyük oyunu kazandık ♪
- 393017. ortadan kayboluşunu tezgahladın
- 393021. avukat ordusuyla üzerine gelirim
- 393025. sonra kasabaya giderim
- 393029. içeride bir adama ihtiyacım olacak
- 393033. bu odayı senin
- 393037. edersen sana bin dolar veririm
- 393041. okyanusu görüyorum
- 393045. - buradan duyarım
- 393049. birbirine girecek
- 393053. özel ders verebilirm
- 393057. tekrar yaparım
- 393061. geçiş dönemi sana yardım
- 393065. ben de onunla
- 393069. kadro ve
- 393073. son nefeslerini verir
- 393077. adarım
- 393081. gölgen olacağım
- 393085. çıkarsa yüzüne asidi yersin
- 393089. ona dediler
- 393093. ona dediler ki'
- 393097. hikaye yayınlayacağım
- 393002. madalya kazandım
- 393006. ve bil
- 393010. birden korktuğum ve cüzzamlı biriymiş gibi davrandığım
- 393014. karım hastanede yatıyor
- 393018. için kont'un ortadan kayboluşunu tezgahladın
- 393022. sigarasına geçebilirim
- 393026. ben de onu benim
- 393030. size kendi ellerimle getireceğim
- 393034. bu odayı senin kişisel cehennemin
- 393038. sana hatırlatacağım
- 393042. her türlü yetkimi kullanacağım
- 393046. büyük bir ev alırdım
- 393050. midem birbirine girecek
- 393054. dönerim hemen
- 393058. dönemi sana
- 393062. dönemi sana yardım edeceğim
- 393066. ben de onunla batarım
- 393070. bunu iltifat olarak kabul
- 393074. bağırsaklarını deşip
- 393078. kendimi sana adarım
- 393082. senin gölgen olacağım
- 393086. da diyor
- 393090. ve ona dediler
- 393094. ve ona dediler ki'
- 393098. ben burayı hallederim
- 393003. bu raundu sen kazandın
- 393007. geldim ve bil
- 393011. aykırı olduğundan kafayı yedin
- 393015. kocan çok nazik ve çok sevecen
- 393019. korkulukla
- 393023. yemek sonrası sigarasına geçebilirim direk
- 393027. içmem gerekecek
- 393031. onu size kendi ellerimle getireceğim
- 393035. bu odayı senin kişisel cehennemin yaparım
- 393039. gider seni
- 393043. kıçını tekmelerim
- 393047. sana safir yüzük
- 393051. çarparım
- 393055. dönerim hemen sana
- 393059. geçiş dönemi sana
- 393063. geçiş dönemi sana yardım edeceğim
- 393067. düzüşürüm
- 393071. bunu iltifat olarak kabul ediyorum
- 393075. kaide de
- 393079. barmenliğini yapacağım
- 393083. ben hayatta kalan biriyim
- 393087. sordurun
- 393091. ona dediler ki
- 393095. evire
- 393099. kaçarım ona
- 393004. kazandığınız
- 393008. geldim ve bil bakalım
- 393012. kurallara aykırı olduğundan kafayı yedin
- 393016. fuzzy'
- 393020. ordusuyla üzerine gelirim
- 393024. kasabaya giderim
- 393028. adama ihtiyacım olacak
- 393032. çeneni kıracağım
- 393036. edersen sana bin dolar
- 393040. veto ederim
- 393044. buradan duyarım
- 393048. sana safir yüzük alırım
- 393052. verebilirm
- 393056. yemek için zamanında döneceğimi
- 393060. dönemi sana yardım
- 393064. kasabayı terk ediyorum
- 393068. de düzüşürüm
- 393072. nefeslerini verir
- 393076. rehineleri öldürürüm
- 393080. nin barmenliğini yapacağım
- 393084. ben de çaresiz olurdum
- 393088. anne babasına sordurun
- 393092. ve ona dediler ki
- 393096. işten çıkarım
- 393100. kaçarım ona göre