عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات التركية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-التركية (404401-404500)
- 404401. sakın beni sınama
- 404405. öylece yok olmaz
- 404409. ötekilerden farklı değilsin
- 404413. utangaç değiller
- 404417. kimseyi kandıramazsın
- 404421. bu ufaklığa içki verme
- 404425. çıkarmayın
- 404429. hiç dışarı çıkmadığın
- 404433. bazı günler o odadan çıkmadığı
- 404437. hafta sonu bir yerlere kaçamadın
- 404441. korkun yok
- 404445. asla ıskalamaz
- 404449. aklıma şarkı gelmiyor hiç
- 404453. yaptıklarını yapmak zorunda değilsin
- 404457. olmak istemiyorum ki
- 404461. daha fazla acı çekmek istemiyorum
- 404465. çocuk sahibi olmak istemiyorum
- 404469. bir şey olmasını istemiyorum
- 404473. - tekrar yapmak istemiyorum
- 404477. benaras'a gittiğini bilmek istemiyorum
- 404481. bile görmek istemiyorum
- 404485. beni sevdiğinizi söylemenizi istemiyorum
- 404489. şey yapmanı istemiyorum
- 404493. bir daha kızımın etrafında görmek istemiyorum
- 404497. niyetim kötü değil
- 404402. ortadan kaybolma
- 404406. bence artık kızlar hakkında bahsetmeyi
- 404410. kucaklaşma gibi hissettiriyor
- 404414. utangaç olmayın
- 404418. kendinizi kandırmayın
- 404422. - beni hayal kırıklığına uğratma
- 404426. onu çıkarmayın
- 404430. tahliye kapsülünü terk
- 404434. inmek yok
- 404438. sesinizi kesmiyorsunuz
- 404442. korkmuyorsan
- 404446. asla hata yapmaz
- 404450. bunu giymeyi düşünmüyorsun
- 404454. ben böyle şeyleri yapmak istemiyorum
- 404458. erkek arkadaşın olmam
- 404462. bunun herkezin içinde olmasını istemiyorum
- 404466. kahve falan istemiyorum
- 404470. bir araba istemiyorum
- 404474. tıraş olmak istemiyorum
- 404478. siz iyi insanların benim
- 404482. etmeni istemiyorum ki
- 404486. de beni sevdiğinizi söylemenizi istemiyorum
- 404490. bu sadece kiralık
- 404494. onları istemediğim
- 404498. bunu hak etmediğimi
- 404403. öylece kaybolmazlar
- 404407. pek farklı değil
- 404411. öylece kafasından uydurmadı
- 404415. utanç duyma
- 404419. kendini aldatma
- 404423. beni pişman etmeyin
- 404427. bir şey hayal etmiyorsun
- 404431. altında tahliye kapsülünü terk
- 404435. kaçamadın
- 404439. ikiniz de sesinizi kesmiyorsunuz
- 404443. asla korkmayın
- 404447. hata yapmayın
- 404451. adımını atma
- 404455. geçirmek istemiyordum
- 404459. ben bağlanmak istemiyorum
- 404463. gözlüklerin lakabım olmasını istemiyorum
- 404467. tekrardan yapmak istemediğimi
- 404471. çek mek istemiyorum
- 404475. boyunca sayısız yalan dinledim
- 404479. bitirmeden yüzük istemediğimi
- 404483. ona yardım etmeni istemiyorum ki
- 404487. kendine çok yüklenmeni istemiyorum
- 404491. etrafında görmek istemiyorum
- 404495. hiçbir zaman bulmalarını istemiyorum
- 404499. pes etmemesidir
- 404404. sakın ümidini yitirme
- 404408. hiçbir farkın yok
- 404412. sakın utanma
- 404416. kandırmaya çalışma
- 404420. ufaklığa içki verme
- 404424. kırıp dökme sakın
- 404428. eğlenceli bir şey hayal etmiyorsun
- 404432. odandan hiç dışarı çıkmadığın
- 404436. kaçamadın mı
- 404440. benden korkma
- 404444. kaidesi olmayan
- 404448. hayal bile edemeyeceğimiz
- 404452. kişiliğinden korkmana gerek yok
- 404456. gecemi böyle geçirmek istemiyordum
- 404460. acı çekmek istemiyorum
- 404464. sahibi olmak istemiyorum
- 404468. bozuk parana ihtiyacım yok
- 404472. tekrar yapmak istemiyorum
- 404476. gittiğini bilmek istemiyorum
- 404480. ben ölmesini istemiyorum
- 404484. söylemenizi istemiyorum
- 404488. olmanı istemem
- 404492. kızımın etrafında görmek istemiyorum
- 404496. bu konuyu kapatalım
- 404500. eşyalarını toplamaya hazır değilim