عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات التركية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-التركية (413801-413900)
- 413801. hiçbir kübalının onunla konuşmasını istemiyorum
- 413805. korkutmak istemem
- 413809. hiçbir şey onu geri getiremez
- 413813. bu soruya hayatta cevap vermem
- 413817. kanser olmak istemiyorum
- 413821. cümlelerinizin sonlarını duymak istemiyorum
- 413825. çaya geç kalmak istemem
- 413829. performans değerlemen sırasında konuşacağımız tek konu
- 413833. iş konuşmak istemiyorum
- 413837. başka bir yerde olmak istemiyorum
- 413841. iğneye ihtiyacım yok
- 413845. yalnız gitmekten nefret
- 413849. ben de bugün işe gitmek istemiyorum
- 413853. artık kavga etmek istemiyorum
- 413857. oraya geri dönmek istemiyorum
- 413861. ben bunu yapmak istemiyorum
- 413865. risk almak istemiyorum
- 413869. hem koşup hem özür dileyemem
- 413873. benim kontrol edemediğim
- 413877. uçurmayı bilmiyorum
- 413881. idare edemem
- 413885. - sensiz yaşayamam
- 413889. ben bu şekilde yaşayamam
- 413893. istesem de kaçamazdım
- 413897. okuyamam ve yarı sarhoşum da
- 413802. ben bela istemiyorum
- 413806. seni korkutmak istemiyorum
- 413810. geri istemiyorum
- 413814. saklanmak istemiyorum
- 413818. yarına kadar bekleyemezdim
- 413822. bir daha sizden ayrılmak istemiyorum
- 413826. işemeye gelmedim
- 413830. yı konuşmak istemiyorum
- 413834. bu konuyu konuşmak istemiyorum
- 413838. söz etmek istemiyorum
- 413842. gelmek istemiyorum
- 413846. yalnız gitmekten nefret ederim
- 413850. o aptal partiye gitmek istemiyorum
- 413854. bu sefer kaçıp gitmemeye karar verdiler
- 413858. kazanmak istemem
- 413862. atacak aptalca bir şey yapmak istemiyorum
- 413866. hiçbir bok göremiyorum
- 413870. - ben yüzme bilmem
- 413874. basınç veremem
- 413878. hiçbir yerde bulamıyorum
- 413882. bu şekilde çalışamam
- 413886. artık sensiz yaşayamam
- 413890. artık böyle yaşayamam
- 413894. bilmezsem gelemem ki
- 413898. ben atlayamam
- 413803. sorun istemiyormuş
- 413807. başka tatsızlık istemiyorum
- 413811. sana zarar vermicem
- 413815. şeyler duymayayım
- 413819. evlenip barklanmak istemiyorum
- 413823. intikam istemiyorum
- 413827. fazla konuşmak istemiyorum
- 413831. artık hakkında konuşmak istemiyorum
- 413835. - bunu konuşmak istemiyorum
- 413839. içerken iş konuşmayı sevmem
- 413843. seninle baloya gelmek istemiyorum
- 413847. gitmek bile istemiyorum
- 413851. evlenmeni istemiyorum
- 413855. piyano değil
- 413859. konuşma yapmak istemiyorum
- 413863. sürece bunu daha fazla sürdürmek istemiyorum
- 413867. dans edemiyorum
- 413871. bunun tekrar yaşanmasına izin veremem
- 413875. üzerine basınç veremem
- 413879. - lanet silahı bulamadım
- 413883. - geri dönemem
- 413887. rahatsız edecek
- 413891. daha fazla böyle yaşayamam
- 413895. okuyamam ve
- 413899. yapamam artık
- 413804. iki tane olmasını istemiyorum
- 413808. otelde başka tatsızlık istemiyorum
- 413812. kötü bir evlat istemiyorum
- 413816. bu gece üzücü şeyler duymayayım
- 413820. sonlarını duymak istemiyorum
- 413824. herşeye yeniden başlamak istemiyorum
- 413828. bu konudan bahsetmek istemiyorum
- 413832. artık bunu konuşmak istemiyorum
- 413836. bu konuya girmek istemiyorum
- 413840. kahve içerken iş konuşmayı sevmem
- 413844. ben mısır'a gitmek istemiyorum
- 413848. için hapse girmek istemiyorum
- 413852. daha fazla kalmanıza gerek yok
- 413856. - gidip biraz spor yapacağım
- 413860. artık savaşmak istemiyorum
- 413864. muffin istemiyorum
- 413868. ben koşamam
- 413872. kendime hakim olamıyorum
- 413876. ayaklarımın üzerine basınç veremem
- 413880. - bulamıyorum
- 413884. bile yaşayamam
- 413888. ben sensiz yaşayamam
- 413892. ben şarkı söyleyemem
- 413896. okuyamam ve yarı sarhoşum
- 413900. bunu yapamıyorum