عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات التركية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-التركية (443701-443800)
- 443701. konusunda çok endişeliydiler
- 443705. bulacağız diye gözleri dönmüş olmalı
- 443709. kim olduğumuzu biliyorlardı
- 443713. büyük işin içine girdim
- 443717. için biraz büyüksün
- 443721. beraber büyüdük sayılır
- 443725. parodi bir yazı yazmış
- 443729. birkaç tane var ama
- 443733. isa'nın doğuşu hikayemi yazmıştım
- 443737. bir keresinde neredeyse
- 443741. ilgili yalan söyledi
- 443745. yaşım konusunda yalan söyledim
- 443749. polislere yalan söyledim
- 443753. ben de kendime yalan söylüyordum
- 443757. bana yalan konuştun
- 443761. fazla kez yalan söyledin
- 443765. bu ilgiden nefret ederdim
- 443769. kirdi
- 443773. dolabını kırdım
- 443777. bozdun aleti
- 443781. kapıyı kırdılar
- 443785. blöfünü gördüm
- 443789. eğer biri sana
- 443793. eğer biri sana otuz milyon dolar kaybettirirse
- 443797. afrika'dan beri yan yanayız hep
- 443702. arkadaşları konusunda çok endişeliydiler
- 443706. delil bulacağız diye gözleri dönmüş olmalı
- 443710. bizi bekliyorlardı
- 443714. daha olgunsun
- 443718. ben bununla büyüdüm
- 443722. makale yazmış
- 443726. duvarda bir yazı
- 443730. sizin de bildiğiniz bazı şarkıları yazmış
- 443734. bunu senin için yazdım
- 443738. keresinde neredeyse cheeseburger yiyordum
- 443742. o bana yalan söyledi
- 443746. az önce önemsediğim birine yalan söyledim
- 443750. kendime yalan söyledim
- 443754. sana olan hisleriyle ilgili yalan söyledi
- 443758. senin için yalan söyledim
- 443762. da bana yalan söylediler
- 443766. birinizden nefret ettim
- 443770. kalemim kırıldı
- 443774. bacağımı kırmıştım
- 443778. kuralımızı zaten bozduk
- 443782. dipçikleriyle tüm camları kırmışlar
- 443786. beni yakaladınız
- 443790. kadına mal oldu
- 443794. dov ile
- 443798. sen benden kötü değildin
- 443703. başlangıçta iyi bir çifttiler fakat çok
- 443707. hak etmişlerdi
- 443711. önem verdikleri tek kişi
- 443715. - sayımız beklenmedik şekilde arttı
- 443719. büyüdük sayılır
- 443723. korkunç şeyler yazardı
- 443727. duvarda bir yazı var
- 443731. hikayemi yazmıştım
- 443735. - az kalsın
- 443739. senin yüzünden az daha canımdan oluyordum
- 443743. bize yine yalan söyledi
- 443747. annene yalan söyledin
- 443751. bana yalan attın
- 443755. tüm bunca zaman sizlere yalan söyledim
- 443759. kasten yalan söylemiş
- 443763. tekrarlanmış
- 443767. ondan o kadar nefret ediyordun ki onu
- 443771. köprücük kemiğini kırdı lan
- 443775. yeminimi bozdum
- 443779. mosmor
- 443783. tüfeklerinin dipçikleriyle tüm camları kırmışlar
- 443787. tövbe ettin
- 443791. sevdiğim kadına mal oldu
- 443795. victoria'yı taksiden aradım
- 443799. - çok gençtik
- 443704. diye gözleri dönmüş olmalı
- 443708. beri gelen bir kavga vardı
- 443712. önem verdikleri tek kişi palmer'
- 443716. şimdi daha olgunsun
- 443720. için çok yaşlıyız
- 443724. televizyon için korkunç şeyler yazardı
- 443728. yazdım ama
- 443732. 'nın doğuşu hikayemi yazmıştım
- 443736. seni neredeyse
- 443740. - yalan söylemiş
- 443744. konuda yalan söyledin
- 443748. herkese yalan söyledi
- 443752. you saved yourself with
- 443756. kıçımla bile yalan söyler oldum
- 443760. kez yalan söyledin
- 443764. ve ona o şeyi vermek istemedim
- 443768. galibiyet kazandın
- 443772. oğlumun köprücük kemiğini kırdı lan
- 443776. senin kalbini kırdı
- 443780. çiğnediler
- 443784. kendimize biraz vakit kazandık
- 443788. yeterince tövbe ettin
- 443792. eğer biri sana otuz milyon dolar
- 443796. artık iyiyiz
- 443800. sadece belki sen