عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات التركية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-التركية (480301-480400)
- 480301. sana çarpan
- 480305. çarptığımız
- 480309. beni gafil avladı
- 480313. bir kere çarpmak
- 480317. 'kadınlar
- 480321. kırmızı echo
- 480325. sarı irin
- 480329. kasap önlüğünün
- 480333. intihar yeleği
- 480337. en yakın çocukluk arkadaşım benim "
- 480341. ağabeyimin en yakın arkadaşı
- 480345. dostsun sen
- 480349. kurt dostu
- 480353. halamın sevgilisi
- 480357. hayali arkadaşım
- 480361. yeni bir arkadaşımız
- 480365. benim iyi arkadaşımdır
- 480369. bir sevgilisi
- 480373. 'da arkadaşı var
- 480377. arkadaşının kocasının en iyi arkadaşıyım
- 480381. genç yaşta ölen sevgili arkadaşım
- 480385. orada erkek arkadaşın
- 480389. bu herife teslim ettin
- 480393. petrol anlaşması
- 480397. iyi bir antlaşma
- 480302. şoklamaya
- 480306. beni sarsan
- 480310. tramvay çarpınca
- 480314. tam kapının önünde onlara çarpmış
- 480318. göğsümüzü
- 480322. tepeler yankılanıyor
- 480326. yeleğinin
- 480330. deri önlük
- 480334. a-a-arkadaşın
- 480338. bir arkadaş daha
- 480342. annenin arkadaşını
- 480346. dost ya da
- 480350. aile dostları
- 480354. mektup arkadaşın
- 480358. yeni bir dost
- 480362. yeni bir erkek arkadaşı
- 480366. gerçek dostum
- 480370. erkek arkadaşı bile
- 480374. karımın erkek arkadaşı alıyor
- 480378. gizli arkadaş
- 480382. çok genç yaşta ölen sevgili arkadaşım
- 480386. evde bir arkadaşım
- 480390. çocukları bu herife teslim ettin
- 480394. bir anlaşma filan
- 480398. güzel bir anlaşma
- 480303. sarsıldık
- 480307. için beni sarsan bir şey
- 480311. diye tren çarpan
- 480315. yayinlanmis
- 480319. göğüslerimizi
- 480323. denizin dibinden yansıyan
- 480327. önlüğünün
- 480331. intihar yeleğinin
- 480335. dostsunuz
- 480339. başka bir arkadaşım
- 480343. annemin bir arkadaşı
- 480347. arkadaşın ya da
- 480351. aile dostunuz
- 480355. arkadaşım bıraktı
- 480359. yeni bir sevgilisi
- 480363. edecek bir arkadaş
- 480367. gerçek bir dostum
- 480371. varken arkadaşını
- 480375. arkadaşımın kocası
- 480379. cunard'ların aile dostudur
- 480383. harika bir sevgilisin
- 480387. gammazlayan eski bir dost
- 480391. karaborsada kol satışları yaptığından sona
- 480395. yeni bir anlaşmamız
- 480399. yerinde bir teklif
- 480304. çarptığımızı
- 480308. bana çarpan
- 480312. kere çarpmak
- 480316. yayınlandığından
- 480320. yankısını
- 480324. burada yankı
- 480328. yeleğinin tamamen
- 480332. intihar yeleğinin tamamen seramik bilyelerle doldurulduğunu
- 480336. en yakın çocukluk arkadaşım benim
- 480340. kızının erkek arkadaşının
- 480344. annemin sevgilisinden
- 480348. almanya'dan eski bir dostum
- 480352. aile dostumuzdu
- 480356. kollu dostu
- 480360. yeni erkek arkadaş
- 480364. yakın arkadaşsınız
- 480368. gerçek bir arkadaşsın
- 480372. özel bir arkadaşım
- 480376. arkadaşının kocasının
- 480380. çocukluk arkadaşımın
- 480384. bir dostumuz
- 480388. dizdim
- 480392. silah anlaşmasını
- 480396. iyi bir miktar
- 480400. fazlasıyla yerinde bir teklif