| Du hast mich dazu gezwungen! Du wolltest nicht hören! Dieser Psycho war letzte Nacht draußen. | Open Subtitles | انت اجبرتني على فعل هذا, لم تستمعي لي هذا المختل كان بالخارج الليله الماضيه |
| Euer "Psycho" hat so viel Heroin geklaut, um Leute umzubringen. | Open Subtitles | صديقك المختل سرق الكثير من الهيروين ليقتل الناس به |
| Mir gefiel dieser Freak mit dem Plastikgesicht nicht. | Open Subtitles | لم يعجبني ذلك المختل ذو الوجه البلاستيكي |
| Dad, wir sind schon den ganzen Morgen hier, und der einzige der irgendwas gekauft hat, ist dein einziger Irrer Superfan. | Open Subtitles | أبي ، إننا هنا من الصباح والوحيد الذي أشترى منك هو المعجب الكبير المختل لك |
| Aha. Du bist also der große Van Helsing. Und Sie sind 'n geistesgestörter Psychopath. | Open Subtitles | انت اذا فان هيلسنج العظيم وانت المجرم المختل عقلياً |
| Ich kann immer noch nicht glauben, dass ihr diesen kleinen Psychopathen lebend geschnappt habt. | Open Subtitles | لا زلت لا أستطيع تصديق أنكما قد أسرتما هذا المختل على قيد الحياة. |
| Sag es ihr, Du kranker Bastard! Sag's ihr! | Open Subtitles | اخبرها ايها الوضيع المختل, اخبرها |
| Du jagst diesen Psycho seit zwei Jahren. | Open Subtitles | أعرف أنك تحاول القبض على ذلك المختل منذ سنتان. |
| Fassen wir mal ins Auge, ein Profil von diesem Psycho zu bekommen. | Open Subtitles | الامر يحتاج للمشاركه لنري أذا كنا نستطيع يحديد سمات هذا المختل نفسيا |
| Wir müssen die Geldkassette vom Verkauf finden und damit Psycho Ed bezahlen. | Open Subtitles | نجد صندوق نقود المعرض و ندفع ل"إيد" المختل -أمامنا ساعتين كاملتين |
| Und, weißt du, wenn er sie alle getötet hat, dann ja, sperrt den Psycho ein. Aber da fehlt etwas. | Open Subtitles | و، أتعرف ، لو كان قتلهم ، أجل إحبس هذا المختل ، لكن هناك شيء مفقود |
| Besser als du, wenn du mit diesem Psycho dort herumhängst. | Open Subtitles | ليس قبل ما تبدأ بالتسكع مع هذا المختل الذي هناك |
| Danke, vielleicht ist es besser, den Psycho nicht anzustacheln. | Open Subtitles | شكراً، ولكن الأفضل عدم الحديث عن هذا المختل |
| Dieser Freak mit dem Plastikgesicht gefiel mir nicht. | Open Subtitles | لم يعجبني ذلك المختل ذو الوجه البلاستيكي |
| Der scheiß Freak, den du ins Haus gelassen hast, der war das! | Open Subtitles | هل المختل الذي أدخلته إلى المنزل، لقد فعل هذا. |
| Die reagieren verdammt scheiße, du Irrer. | Open Subtitles | إنهم يستجيبون بشكل سيء للغاية، أيها المختل. |
| Ist er der perfekte Psychopath, der ich einst war? | Open Subtitles | هل هو المختل المثالي الذي كنت عليه سابقا ؟ |
| Verschone mich bloß mit diesem Psychopathen. | Open Subtitles | افعلي ما تريدين,لكن ابقي ذاك .الوغد المختل بعيداً عني |
| Das macht es ja noch schlimmer, Du kranker Bastard! | Open Subtitles | هذا يجعل الامر اسواء ايها المختل |
| Dad kam zurück, als wir mit unserem Eis fertig waren, aber dieser kranke Perversling sorgte sich mehr um mich als Dad es jemals tat. | Open Subtitles | لكن ذلك المختل المريض اهتم بي اكثر مما فعل أبي يوماً |
| - Vergiss den Spinner! - Ich lass ihn nicht zurück! | Open Subtitles | ـ مهلاً، أنسى أمر هذا المختل ـ لن أتركه |
| Ist das der verrückte, der all die Gefängniswärter erstochen hat? | Open Subtitles | هل ذاك هو المختل الذي قام بطعن حراس السجن ؟ |
| Der Irre hat den Jack Nicholson... an dem Auto eines armen Typen gemacht. | Open Subtitles | هذا المختل قام بضرب على شاكلة (جاك نيكلسن) على سيّارة رجل مسكين |
| Ihr Soziopath von Sohn schlug einem Kind auf den Hals. | Open Subtitles | ابنك المختل اجتماعياً لكم فتى على حنجرته. |
| Europas dysfunktionaler Wachstumspakt | News-Commentary | ميثاق النمو المختل في أوروبا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 