"بلو" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Blue
• Blau
• Bleu
• Plo
• Blaue
• Blauer
• Blu
• Blues
• Mustermann

Ich entdeckte etwas über Liebe und Design durch ein Projekt mit Namen Deep Blue.
لقد اكتشفت شيئاً عن الحب و التصميم بفضل مشروع كان اسمه ديب بلو.

Aber vorgestern checkten im "Blue Ox" 2 Männer mit einem Sierra ein.
لكن في اللليلة السابقة استأجر رجلان غرفة في نزل بلو اوكس

Okay, Blue Devils. Jetzt krönen wir euren König und eure Königin.
حسناً , بلو ديفلز حان وقت تتويج ملكنا و ملكتنا.

Blau 439, Nachricht überbracht. Ihr Anrufer ist nicht begeistert.
.بلو 439، رسالتك وصلت الشخص غير موافق

Sie wollten ein Cordon Bleu mit Hähnchenschenkeln machen?
كنت ذاهب لجعل كوردون بلو مع الفخذين الدجاج؟

Du bist extra zum Blue Spot gekommen. Hast dir ein Bier kaufen lassen.
تقطع كل الطريق حتى بلو سبوت و تدع برايسي يشتري لك جعة

Sie heißt Pam Moran, aus der Gemeinde Albemarle, Virginia, am Fuss der Blue Ridge Mountains.
إسمها بام موران في مقاطعة ألبيمارل، بفيرجينيا، على سفوح جبال بلو ريدج.

Das erste fand 1997 statt: Garry Kasparow, ein Mensch, verlor gegen Deep Blue, eine Maschine.
الأولى حدثت عام 1997 حيثُ خسر غاري كاسباروف الإنسان أمام ديب بلو - آلة.

Dann kam der Franzose Jaques Mayol -- man kennt ihn als Held aus "The Big Blue" -- und tauchte auf 100 Meter.
ثم ذلك الفرنسي الصغير، "جاك مايول"، تعرفونه جميعاً، بطل الـفيلم "كران بلو"، قد مرّ من هنا، غطس إلى 100 متر.

Dies hier ist Blue Gene, der schnellste Rechner der Welt.
هذا هو بلو جين ، الكمبيوتر الأسرع في العالم.

Meine Schätzung liegt bei 10 hoch 16 Bits pro Sekunde, was sehr nah an dem liegt, was Blue Gene kann.
اقدر هذا من 10 قوة 16 بت في الثانية و هذا في الواقع مشابه جدا لما يستطيع بلو جين القيام به.

In der Blue Man Group war Wiederholung essenziell für unseren Kreativprozess.
في مجموعة بلو مان، التكرار كان ضروريًا لعمليتنا الإبداعية.

Die „Blue School“ wurde gegründet, um akademisches Können, kreatives Denken und soziale und die eigene Intelligenz gleichermaßen zu fördern.
في الحقيقة، مدرسة بلو قد أُسست على فكرة التوازن بين الدراسة الأكاديمية، التفكير الإبداعي، والذكاء الذاتي والأجتماعي.

- Das ist die letzte bekannte Adresse... von Bones Malone und Blue Lou Marini.
- هذا آخر عنوان معروف .. ِ لبونز مالون و بلو لو مارين

Was mit Mr. Blonde und Blue passierte, weiß ich nicht, denn seit ich raus war, hab ich mich nicht mehr umgedreht.
لم استطع أن أرى ما فعل السيد بلوند والسيد بلو لأنني حين هربت ، لم اعد إلى هناك ثانية ماذا تظن ؟

Wir wissen nicht, was mit Blonde und Blue passiert ist!
ليس لدينا أدنى فكرة عن مكان وجود السيد بلوند والسيد بلو

Es hat Ihnen also eine Pennerin erzählt, dass Blue heute Abend hier auftaucht? Das soll ich glauben? - Ja!
مع المعلومات أن السيد بلو سوف يأتي هنا الليلة؟

Ich denke, ich hab letzte Woche Blau, den Haus- meister gesehen, wie er auf der Bank pennte.
أعتقد أنني رأيت عامل النظافة "بلو" يغمى عليه في أحد الكراسي الأسبوع الماضي

Wir hatten eine nette Unterhaltung, das Thema kam aufs Kochen, ich habe erwähnt, dass ich ein fantastisches Hähnchen Cordon Bleu mache.
فذكرت أنّي أطهو طبق دجاج "كوردون بلو الدجاج" منقطع النظير.

Wenn Ihr mir etwas sagen wollt, Meister Plo, nur zu.
مهما تحاول ان تقول ايها السيد بلو , فقط قله

"Die Blaue Lagune".
نمتما هنا كما في فيلم ، بلو لاغون فلا أرى حجرتين منفصلتين

Jetzt ziehen sie sich zurück. Blauer Junge hatte eine Überraschung für sie.
انهم يغادرون الآن، سيدتي هذا هو مفاجأة بلو بوي الصغير

Sie haben zwei normale DVDs und eine Blu Ray gewählt.
لقد أخذتَ فيلمين عاديين وواحد "بلوراي". "بلو" ماذا؟

Er verpfiff uns an die Cops und ist schuld an Mr. Browns Blues Tod!
وتسبب بمقتل السيد براون والسيد بلو

Das ist Bob die Streitaxt Satterfield gegen Mustermann.
هذا الملاكم بوب ساترفيلد، يقاتل جو بلو