"بلى" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Ja
• Nein
• - Doch
• Oh
• Yeah
• Natürlich
• ich
• das
• es

Ja. Jetzt, da er in der Nacht ist, gehen alle als Pärchen.
بلى, بما أنهم غيروا موعدها إلى الليل . الجميع سيأتي كأثنين

Ja, schätze, es wäre ganz schön, meine Gene weiterzugeben, das hat etwas Unsterbliches an sich.
بلى ، أعتقد أنه من الرائع أن تستمر جيناتي شيء من الخلود في ذالك

Sie waren mal Chirurg, oder? ich war Chirurg und Arzt, Ja.
لقد كنت جراحاً وطبيباً، بلى هل عثرت على أية أدلة

Nein, da hat überhaupt nichts gefunkt.
كلّا, لم تكن هناك أيُّ لحظةٍ عاطفية بيينا على مائدة الطعام بلى.

- Die Kuppel hat keine Antworten. - Doch, das hat sie, Dad.
ـ القبة لا تمتلك أجوبة ـ بلى هي كذلك يا والدي

Ja. Wie der Spatz den Adler und der Has den Löwen.
بلى كما يخاف الصقر من النسر والأسد من الأرنب

- Ja, ich bin da verabredet. ich will von da mit einem Burschen nach Silverado weiter.
بلى, يتوجب علي أن أقابل شخصاً هناك ومن ثم نتوجه إلى سيلفيرادو

Gesehen Ja, aber ich weiß nichts von einem Bankraub.
رأيته بلى, لكن لا أعرف اي شيء عن سرقة بنك

Ja, ich bin immer anwesend, scheine aber nur bei Nacht.
بلى, أنا دائماً هناك لكنني أشعُّ فقط في الليل

Ja, doch, schon, ich bin der Bruder der Mutter, aber wir haben seit Jahren keinen Kontakt mehr.
بلى ، أنا أخ والدتهما، لكننا افترقنا منذ سنوات.

- Ja. Wir kommen zurecht hier.
بلى أصبحت أومن بذلك وقد تغيرت كثيراً بشكل رائع

Ja, ich traf mich mit ihm, bevor er ging, um sich mit dem Alien zu treffen.
بلى ، لقد التقيته قبل ذهابه لمقابلة الكائن الفضائي

Oh Ja, Ja, meine Schlüssel im Wagen einschließen. Oder die Wäsche rosa verfärben.
بلى, أنسىمفاتيحيفيالسيارة, أو أنسى الغسيل

Ja, du musst, oder anderenfalls frisst dich der Ärger auf.
بلى ستفعل وإلا فإن ذلك الغضب سيلتهمك حياً

- Wir können für vieles dankbar sein. das mag Ja bei dir so sein.
ــ بلى ــ لكل منا الكثير كي يشكر ربه عليه

Ja, Ja. Fehlt nur noch ein toter Hund bis zum Countrysong. es ist mir egal.
بلى ، بلى ، إنها على بُعد كلب ميّت من أغنية ريفية لا آبه لذلك

Ja, mein Freund aus Omaha - spielt Gitarre.
بلى, صديقي الذي من أوماها الذي يعزف الغيتار

- Und ob ich das weiß. - Nein, weißt du nicht.
ـ أن تكون في علاقة جيّدة في الزواج ـ بلى أعرف

Nein, ich... Ja, ich wollte, dass du bei mir einziehst.
لا ، أقصد بلى أردتك أنّ تنتقلين للعيش عندي

- Doch. Du wirst sehen, du kommst gut ohne mich aus.
بلى , ستفعلين وستعتادين على التصرف بدونى

Oh doch. ich will nichts mit den Vätern zu tun haben, klar?
بلى يمكنني ، لا أريد شيئاً مع الكبار ، حسناً ؟

Oh, ich bin ein Goofy Goober, Yeah Du bist ein Goofy Goober, Yeah
اوه ، انا جوفى جوبر ، بلى * * انت ، جوفى جوبر ، بلى

Wir haben keinen Sherry. Aber wir haben Natürlich Sherry.
بلى ، لدينا ، هذه الزجاجة التى اشتريناها فى الكريسماس الماضى

ich kam zur Eröffnung deiner Show. Erinnerst du dich an den Schnee?
بلى أنا متأكد, جئت لحضور افتتاح معرضك, أتذكرين كيف كانت تثلج؟

ich bin wirklich verantwortungsbewusst geworden. das ist nun mal der Preis jeden Erfolgs.
بلى, أنا لدي مسئوليات في هذه الأيام إنه ثمن أن تكون ناجحاً