| In meinem alten Freund Johnny Jack Tarr, dem Matrosen? | Open Subtitles | ربما داخل صديقى الودود "جولى جاك تار" , البحار |
| "der Kinderarzt Doktor Earl W. Tarr Walter Collins, | Open Subtitles | "قام الد. (إيرل دبليو تار)، إخصّائي الأطفال، بفحص (والتر كولينز) لتحديد سبب فقدانه الوزن" |
| Er sagte, Tarr hätte ihn von einer Telefonzelle aus angerufen. | Open Subtitles | "لقد قال أن (تار) إتصل به من كابينة هاتف" |
| "Hok'Tar" ist eine Wortzusammensetzung. | Open Subtitles | [هوك تار] هي كلمتين مهجنة من كلمات جنس الـ[جواؤلد] |
| "Hok" heißt "fortgeschritten" und "Tar" ist eine Art Slang-Begriff. | Open Subtitles | هوك] تعني شيء متقدم,و[تار] تعني] على ما أعتقد نوعاً ما من لغتهم العامية |
| Einige Hunde sind in letzter Zeit bei den Teergruben verschwunden. | Open Subtitles | وقعت عدة حوادث إختفاء "كلاب ب "لابريا تار بتس |
| Ich brauche die Themen Ihrer Unterhaltungen mit Tarr. | Open Subtitles | أنا اطلب منك مواضيع النقاش بينك وبين (تار). |
| Und wenn ich Ihnen erzählen würde, dass Tarr seit kurzem in Paris ist, würde Sie das überraschen? | Open Subtitles | إذن، إن أخبرتك أن (تار) وصل مؤخراً إلي باريس،. هل ستتفاجيء؟ |
| Ich fürchte, irgendjemand im Circus weiß ganz genau Bescheid über Mr. Tarr und tut alles dafür, ihn zu diskreditieren. | Open Subtitles | أخشي بأن هناك شخص ما في المـؤسسة يعرف كل شييء بأمر السيد (تار) ويفعل كل شييء بمقدوره .. كي يشوه سمعته. |
| Ricki Tarr behauptet er hat Informationen die lebenswichtig für die Sicherheit des Circus sind. | Open Subtitles | (ريكي تار) يزعم أن لديه معلومات مُهمة جداً لحماية المـؤسسة. |
| - "Persönlich An Tarr von Alleline. | Open Subtitles | -حسناً، هيا إقراها بصوتِ عالِ -إنها شخصية لـ (تار) من (ألالين" )" |
| Wir können Tarr abfangen und entfernen lassen, bevor er sich auf 15 km nähert. | Open Subtitles | بإمكاننا جعل (تار) يُشارك ويتم إبعاده وذلك قبل أن يبعد 10 أميال. |
| - Mein Herr und Gebieter ist Datak Tarr! | Open Subtitles | سيدي هو ديتاك تار |
| -Sara, holen Sie Dr. Tarr ans Telefon. | Open Subtitles | ... أمرك، سيّدي" " -سارة) اتصلي بالطبيب (تار) ) |
| "'lch habe den Jungen eingehend untersucht', sagte Doktor Tarr, | Open Subtitles | "قال الد. (تار): "فحصتُ الفتى مليّاً، وجليّ أنّ لديه ما يقوله..." |
| Ein Schritt zur Erschaffung eines Hok'Tar. | Open Subtitles | [أن هذه خطوة آخرى في إتجاه إنشاء الـ[هوك تار |
| Ich bin wirklich gern im "La Brea Tar Pits". | Open Subtitles | أحبكثيرا"لابريا تاربيتس" * لا بريا تار بيتس: تجمع كبير لحفر القطران* *حيث أقيمت متنزهات حولها * |
| Jack Tar Hotel. | Open Subtitles | في فندق جاك تار |
| Jack Tar Hotel. | Open Subtitles | في فندق جاك تار |
| Mitch, die Teergruben brennen und sie ergießen sich auf den Wilshire Boulevard. | Open Subtitles | لاأعرف كيف أقول ذلك ولكن (تار بيتش) تحترق ولقد امتدت النيران إلى (بيلشير بوليفارد) |
| Tara, mir ging es nicht um Willow. | Open Subtitles | لا . يا تار الأمر لا يتعلق بويلو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 