"تري" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• gesehen
• Siehst
• Tree
• Trey
• sieht
• zeigen
• du sehen
• mal
• Sie sehen
• ansehen
• dir
• Tre
• sehen Sie
• erkennen

Du kannst mir nicht weismachen, dass du es nicht gesehen hast.
لا استطيع الافتراض ان باستطاعتك التظاهر بانك لم تري شيئا

Und Sie sind sicher, dass Sie diesen Mann nie gesehen haben?
وهل أنتِ متأكدةً بأنَّكِ لم تري هذا الرجلَ من قبل؟

Ich denke du Siehst, wieso wir gerade keine große Unterhaltung bieten.
يمكنكِ أن تري لماذا نحن لا نعمل الكثير من التسلية.

Sexfarm-Frau, Siehst du, wie mein Silo ansteigt?
سيدة الحقل المثيرة, ألا تري أن صومعتي بدءت فى الصعود؟

Hales, wir werden viele Häuser haben, aber Tree Hill ist unser zu Hause.
هيلز, سيكون لدينا كل الانواع من المنازل لكن تري هيل هي وطننا

Seht mal, da tut Trey so, als ob er gleich ins Loch trifft.
هنا وتضمينه في واحدة من تري التظاهر للحصول في حفرة واحدة.

Wenn man diese Fahne sieht, denkt man, das es einen ungemeldeten Todesfall gab.
عندما تري هذا العلم تعتقد انه يوجد حادثه وفاه لم يبلغ عنها

Sie sehen, die Pseudofassade wurde abgenommen um das minimalistische Rokkoko-Design zu zeigen.
كما تري تم نزع الطلاء المزيف للكشف عن الزخرفة للركوكو البسيط

Sie haben das Gesicht des Mannes, der Sie zersägen wollte, nicht gesehen?
إذًا، فأنتِ لم تري وجهه هذا الرجل الذي كان سيقطعكِ لنصفين

Wie konnten Sie das wissen, wenn Sie gestern sein Gesicht nicht gesehen haben?
كيف تعرفي ذلك إن كنتِ لم تري وجهه ليلة أمس ؟ لا أفهم

Hast du noch nie eine Eislaufbahn gesehen?
ألم تري مكاناً للتزلج على الجليد من قبل؟

Du Siehst dich heute zum letzten mal.
. هذه هي المرة الأخيرة التي تري فيها نفسك

Jetzt ist mein ganzes Leben kaputt. Siehst du das nicht?
لقد حطمتي حياتي بأكملها هل تري ذلك، هل تعرفين ذلك ؟

Du Siehst deinen Exmann nie, wie glücklich er mit seiner neuen Frau ist.
بينما انت ابدا لم تري كم هو سعيد مع زوجته الجديدة

Warum kaufen wir ein Haus in Tree Hill, wenn wir nach Seattle ziehen?
لماذا نشتري منزلاً في تري هيل ؟ اذا كنا سننتقل الى سياتل ؟

Nun ja, nun ja, wenn das nicht Skills Taylor ist, der neue Co-Trainer von den Tree Hill Ravens.
حسنا حسنا حسنا .. اذا لم يكن سكيلز تايلور المساعد الجديد لمدرب فريق تري هيل رايفنز

Schlaf war das Letzte, was Charlotte von Trey im Bett erwartete.
كان النوم آخر شيء شارلوت يأمل في أن تري تفعل في السرير.

Man sieht die ganze Stadt! Plätze, Straßen, Leute unterwegs zur Arbeit!
تستطيع أن تري المدينة بأكملها الساحات،الشوارع،الناس وهي ذاهبة الي العمل!

Du musst den anderen Pavianen zeigen, dass dein Arsch viel größer und röter ist.
و يجب أن تري بقية القرده بأنك تملك مؤخرة أكبر و أكثر إحمراراً

Aber ich bin einer Riesensache auf der Spur. Das musst du sehen.
ولكن أعتقد أنه شيء كبير يجب عليك حقا ان تري هذا.

Vielleicht solltest du mal was anderes versuchen und sehen was passiert.
ربما يجب أن تحاولي شيئاً مختلفاً و تري ما سيحدث

Ich sagte zu meiner Frau, dass sie sich das ansehen muss.
طلبت من زوجتي ان تحضر، وقلت لها، عليك ان تري ذلك.

Verstehst du denn nicht, dass ich aus Liebe zu dir so handle?
ألا تستطيعين أن تري أن حبى لكى يجعلنى أتصرف بهذا الشكل؟

- Unser Russe sagt, Tre verkaufte ihm gerade weitere fünf Kilo zum halben Preis.
ما المشكلة؟ عميلنا الرّوسي يقول أنّ (تري) قد باعهم 5كيلوغرامات أخرى بنصف الثمن.

Wir sehen Sie vielleicht, wie sie an einem der parallelen Löcher zurückkommt.
يمكنك ان تري هذا في طريقتها علي التصويب في الحفر المتوازية

Wenn du direkt unter dem Korb stehst, kannst du erkennen, dass der Ring oval ist.
لذا إذا وقفت مباشرة أسفل الطوق. سوف تري إنها دقت لتأخذ شكل بيضاوي .