"تقبيل" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• küssen
• küsst
• Küsse
• Kuss
• geküsst
• geküßt
• küsste
• mich mal
• Geknutsche

Sowie diese Frau versuchte meine Füsse zu küssen als wir ihre Söhne nahmen.
تماما مثل تلك المرأة التي حاولت تقبيل أقدامي عندما كنا نأخذ أولادها.

Du hast dir vorgestellt, die Frau im Spiegelbild zu küssen, oder?
بل تخيلت تقبيل صورة المرأة التي تظهر بالانعكاس، أليس كذلك؟

Denn es gibt nichts schöneres als die Art wie das Meer niemals aufhört den Strand zu küssen, egal wie oft er schon hinweg gespült wurde.
لأنه لا يوجد شيء أكثر جمالا من المحيط الذي لاينكف عن تقبيل الشاطئ ، مهما كانت المرات التي رُفض فيها

Wie oft küsst man... weißt du, wie oft küsst man jemand, der einem so nahe ist?
.. انتى تعرفين هل تقبيل شخص ما قريب لكى ؟

Raus hier. Es gibt keine Küsse, und es gibt keine Hochzeit.
،أُخرجا، لن يكون هنالك تقبيل و لن يكون هنالك زفاف

Verzeih mir‚ wenn ich mir den Kuss spare‚ mein schlafender Κoloss, aber es ist Zeit, aufzuwachen.
أعذرنى إن نسيت تقبيل وحشي النائم ولكن حان وقت الإستيقاظ

Aber das ist natürlich ein bißchen, wie die eigene Schwester zu küssen, soweit es ums Autofahren geht. Die Kinder wollen ein Lenkrad machen. Also zeichnen sie ein Lenkrad.
ولكن طبعاً ذلك يشبه تقبيل أختك قليلاً فيما يخص قيادة السيارة. إذا يريد الأطفال مقود للسيارة. فيرسمون مقوداً للسيارة.

Hätten Sie ein Problem damit, unsere Models zu Testzwecken zu küssen?
هل لديك اي مشكلة في تقبيل عارضينا لاختباره

Federales. Schau sie dir an. Ich könnte jeden von ihnen küssen.
الفيدراليين , أنظر إليهم أود تقبيل كل واحد منهم

Ralph, oder R-A-L-P-H, hält sich für zu alt, um einen Mann zu küssen.
اسمه رالف, يعتبر نفسه كبيرا جدا على تقبيل رجل

Ich weiß nicht, ob ich Ihre Hand schütteln oder küssen soll.
لا أعلم إن علي مصافحتك تقبيل يدك أو الأنحاء أو ماذا

Und wenn Sie jetzt nichts sagen können, sollten wir Ihnen für Ihren Versuch die Füße küssen.
إن عجزت عن إرضائنا الآن، فعلينا تقبيل قدمك لجهودك الطيبة.

Ich könnte keinen küssen, der nicht weiß ist.
لا أعتقد أنني يمكنني تقبيل رجل ليس أبيض.

Wenn du jemanden küssen willst, küss mich!
إذا كنت ترغب في تقبيل شخص ما ، فقبلني أنا أنا لا أحاول تقبيلها

Aber wenn du nun diese Frau nicht küssen kannst... dann geht das schon in Richtung echter Störungen.
ولكن الآن إن عجزت عن تقبيل تلك الفتاة، أخشى أنك متوجه إلى خلل نفسي.

Schlimmer sind Kerle, die wie Staubsauger küssen.
مثل تقبيل رجل الذي يعتقد أن التقنية القديمة مثيرة جنسياً أكثر ؟

Dann sollten Sie Ihrer Tochter verbieten, die Jungs hier zu küssen.
وبعد ذلك تستطيعين إبقاء أبنتك بعيدة عن تقبيل الأولاد

Kein Mann küsst gerne ein junges Mädchen in Schwarz.
لا أحد يريد تقبيل فتاة مرتديه الثياب السوداء.

Wenn du ein Mädchen küsst, dann musst du liebevoll sein.
عندما تريد تقبيل فتاة عليك أن تكون لطيفا

Ich Küsse lieber Kirchenstufen, als Türschwellen zu fegen.
أفضل تقبيل درجات الكنيسه ثم كنس العتبات.

Ich bin zurückgewichen, aber sie hat meinen Kuss erwidert.
لقد بدأت لسحب بعيدا، ولكن بعد ذلك شعرت لها البدء في تقبيل لي مرة أخرى.

Es betrank sich auch und klagte dann weinerlich, niemand liebe es, und es wolle wie jeder andere Mund auch geküsst werden.
كان تثمل أيضا و تقول نكتا حزينة لم يحبها أحد و لقد أرادت أن يتم تقبيلها كم يتم تقبيل الفم

- Ich hab' bloß ein Mädchen geküsst.
كل ما فعلتهُ هو تقبيل فتاة هل هذا سبب سجنكَ؟

Wussten Sie, dass er sich nach einem guten Essen selbst küsste?
كما تعلمين، هو اعتاد على تقبيل نفسه بعد تناول الطعام.

Du kannst mich mal unten an der Büchse lecken, die meinen Körper bildet.
يمكنك تقبيل الجزء السفلي من ظهر العلبة التي هي جسدي

Kein Geknutsche!
بدون تقبيل