| Und Drew Barrymore, trotz all ihres wunderbaren Charmes, ist auch nicht glamourös. | TED | و درو باريمور مع كل جمالها الساحر ليست مبهرة أيضاً |
| Das wird von Drew Endy und Tom Knight geleitet und von ein paar anderen, sehr klugen Köpfen. | TED | والذي يترأسه هو درو إندي وتوم نايت وقليل آخرون من الأفراد الأذكياء. |
| Ich kenn die technischen Worte nicht, Drew, aber ich weiß das: | Open Subtitles | لا أعرف المصطلح القانوني لهذا يا " درو" لكني أعرف |
| Er legte sie auf seinen Transporter, und dann fuhr er direkt über die Grabsteine von Amanda und Drew. | Open Subtitles | ووضع زوجتك في شاحنته الصغيرة، وبعد ذلك قاد المركبة خلال أماندا وشاهد قبر درو. |
| Wenn du nicht zugibst, dass da etwas ist,... dass du eine Spur von Gefühl für mich hegst,... binde ich Dru los und du stirbst. | Open Subtitles | إذا لم تقرين بأن هناك شيئاً بعض من الشعور الصغير لي عندها سأحل وثاق درو وسأدعها تقتلك بنفسها |
| Und dann ist Jean-Claude mit mir ins Cross Roads gegangen und da haben wir Drew Barrymore getroffen. | Open Subtitles | ثم أخذني جان كلود الي تقاطع طرق و تسكعنا مع درو باريمور |
| Weil Rachel mir sagte dass Sie gern mit mir und Drew Barrymore 'nen flotten Dreier hätten. | Open Subtitles | رايتشل أخبرتني أنكِ ترغبين في اقامة علاقة ثلاثية معي و مع درو باريمور |
| Aber Drew stellt ein paar Bedingungen... | Open Subtitles | بالمناسبة درو لها بعض الاجراءات الوقائية |
| Und für mich ist wichtig, was du über Drew nicht sagst. | Open Subtitles | أنه ليس ما تقولينه عن درو بل ما لم تقولينه لعلك لا تصغي |
| Drew ist in Ordnung. Ohne Zweifel. | Open Subtitles | اعنى , ان درو رجل طيب وأعرف كم كنت ابدو غير مناصراً له تمامأ من قبل |
| Danke, dass du mir gestattet hast, mein Gesicht zu wahren, Drew. | Open Subtitles | حسنا , شكراً لك يا درو على حفاظ ماء وجهى لإلتماس الثاني هو قبول عرض جون بونكيو لدمج شركتنا |
| Jetzt wollen Drew und Bondecue die Firma Stück für Stück ausschlachten. | Open Subtitles | وسسقوم درو وبنوكيو ب تقسيم الشركة وبيعها بونكيو يخطط من الخارج ودرو يخطط من الداخل |
| Ein Schnuselfon für deinen Bruder Drew, ein Schnuselfon für deinen Bruder Stu, ein Monkel für deinen Onkel, eine Fante für deine Tante und ein Fantepa für deinen Vetter Leon. | Open Subtitles | أحضرنا فاتورة تلفون لأخوك درو وفاتورة تلفون لأخوك ستو ولعمك مونكل ولعمتك ولابن عمك ليون |
| Ich möchte dir ein paar Fragen über Drew Decker stellen. | Open Subtitles | سيندي، أريد أن أسألك بعض أسئلة بخصوص درو بيكر لم أعرفها حقّا. |
| Und dann ist da noch Drew Patterson. | Open Subtitles | كأنهم يتجولوا خارج أبيركروبي .ويبيعون الدلائل وبعد ذلك هناك درو باتيرسون. |
| Ich krieg Drew dazu, dass er mich beachtet. | Open Subtitles | .أنا لست مهتمة بما تقولونه .أنا سأجعل درو يلاحظني |
| OK, ich frag mich ständig, was will ein cooler Typ wie Drew von unserer süßen Mandy? | Open Subtitles | ماذا يريد الفتى الطائر مثل درو من جميلتنا العزيزة ماندي ؟ وبعد ذلك يضَربَني. طقوس التضحية. |
| Da ist eine Irre, die Drew verfolgt. Sie entfloh gerade aus dem Irrenhaus. | Open Subtitles | .هناك مخبولة تُضايق درو .لقد هربت من مستشفى المجانين |
| Den Blick kenne ich. Mit Dru ging es mir genauso. | Open Subtitles | أعرف تلك النظرة الكثير من الناس لم يفهموا درو |
| Sie ist am anderen Ende der Welt, Dru! | Open Subtitles | إنها علي الجانب الآخر من العالم , درو |
| - Soll ich Drews Auto zurückfahren? | Open Subtitles | "هل تريد مني أن أعيد سيارة " درو - لا - أتحدثت لزوجته ؟ |
| Ich bin Tamara Drewe. | Open Subtitles | انا تمارا درو. ماذا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 