| Ich nahm nicht mal Stu Vincents Halskette in der 7. Klasse an. | Open Subtitles | لا استطيع ان اقبل عقد من ستو فنيست من الدرجة السابعة |
| Ein Schnuselfon für deinen Bruder Drew, ein Schnuselfon für deinen Bruder Stu, ein Monkel für deinen Onkel, eine Fante für deine Tante und ein Fantepa für deinen Vetter Leon. | Open Subtitles | أحضرنا فاتورة تلفون لأخوك درو وفاتورة تلفون لأخوك ستو ولعمك مونكل ولعمتك ولابن عمك ليون |
| Wenn mein Onkel Stu mit meinem Vater Billard spielt, riecht der Keller danach wie in einem Cheech-und-Chong-Film, sagt Mama. | Open Subtitles | حينما عمّي ستو يَجيءُ للِعْب البلياردو مَع أَبِّي، تَقُولُ أمُّي السردابَ يفوح منه رائحة مثل فلم شيش وشونج. |
| - Ist ja gut, Baby. - Stu, für so was haben wir keine Zeit. | Open Subtitles | لا بأس , يا طفلي - ستو" , ليس لدينا وقت لهذا" - |
| - Harriet Beecher Stowe - hat sich das Gleiche gefragt. | Open Subtitles | (هاريت بيتشير ستو) والتى سألت نفس السؤال |
| - Wenn das in Ordnung ist. - Natürlich, Stu. Das ist in Ordnung. | Open Subtitles | إذا كان ذلك جيداً - بالطبع يا "ستو" , ذلك جيد - |
| - Ok, also bis dann! Mach's gut. - Ja, aber Stu... | Open Subtitles | حسناً , سنراك قريباً , إلى اللقاء - "ستو" - |
| Ich meine, wenn Stu in dem Moment ein Bild seiner Latte schicken würde, würde ich wohl ein wenig feucht werden. | Open Subtitles | أعني لو أرسل لي ستو صورة لقضيبه الآن, ربما أشعر بالاغراء قليلاً |
| Der See ist befahrbar, und Stu hat den Tag zum Feiertag erklärt. | Open Subtitles | البحيرةمتجمدةبمايكفيللقيادةفوقها . لذلكأعلن"ستو "اليومعطلة. |
| Sie haben Ihren Feind unterschätzt, Stu Kopenhafer. | Open Subtitles | -حسناً لقد إستخفيت بمن تعبث معه يا "ستو كوبينهيفر". |
| Phil und Stu, das sind deine Kumpels. Es ist deine Junggesellenparty. | Open Subtitles | كما تعلم , "فيل" و "ستو" , هم رفاقك وهي حفلة ما قبل زواج خاصة بك |
| Stu, du bist Zahnarzt. Jetzt mach hier nicht so auf oberwichtig. | Open Subtitles | ستو" , أنت طبيب أسنان , موافق؟" لا تحاول وتكون متوهّماً |
| Oder soll ich sagen: Vielen Dank, Stu? | Open Subtitles | أو هل عليّ أن أقول , شكراً لك يا "ستو" ؟ |
| Hey, Stu, das ist doch gut. Das ist schon mal ein Anfang. | Open Subtitles | حسناً , "ستو", "ستو", هذا شيء جيد لدينا مبادرة الأن |
| Und Kalender mit Fotos von Stu und Jade. | Open Subtitles | وتقاويم فاخرة , كل ذلك مع صور "لـ "ستو" و"جيد |
| Oh, kein Problem. Das ist toll. Ist das nicht toll, Stu? | Open Subtitles | أوه , ليس مشكلة , ذلك عظيم أليس ذلك عظيماً , يا "ستو" ؟ |
| Was, zum Teufel, ist da los, Stu? | Open Subtitles | أوه , يا إلهي ما الذي يحدث بحق الجحيم , يا "ستو" ؟ |
| Stu, er hat mich erwischt! Fuck, fuck! | Open Subtitles | ! "ستو" , "ستو" , إنه نال منّي , يا "ستو" |
| Ich hab mir das Bein beim Skifahren in Stowe gebrochen, in Vermont. | Open Subtitles | لقد كسرت ساقي من قبل وأنا أتزلج في (ستو) ب(فيرمونت) |
| Eigentlich macht Stus Firma meine ganze Werbung. | Open Subtitles | في الواقع، شركة (ستو) تقوم بحملتي الإعلانية |
| Ich freu mich auch, Stuart. | Open Subtitles | من الجيد رؤيتك أيضا , ستو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 