| Erika, zeig Asia die schönen Ohrringe, die du gekauft hast. | Open Subtitles | ايوريكا، أري سيا الأقراط التي إشتريتيها. |
| Asia, ich möchte mich verabschieden. | Open Subtitles | سيا , انا هنا لاقول مع السلامة. |
| "Hallo Mädels. Hallo Asia." Sehr offensichtlich. | Open Subtitles | " مرحبا,سيا. " لقد كان واضح جدا. |
| Aber Seyit hat mir solche Sachen gesagt... | Open Subtitles | ، لكن (سيا) قال مثل هذه الأشياء . أنا لا أعرف كيف وضعته |
| Ich sterbe Seyit, ich sterbe. | Open Subtitles | (أنا أموت (سيا . أنا أموت . إغفر لي ، إغفر لي |
| Als Sie also nach DC kamen, konnten Sie Tsia auch nicht vertrauen. | Open Subtitles | لذا فعندما اتيت الى العاصمة، لم تستطع الثقة ب(سيا) ايضا |
| Sia sagte, das Haus sei eingestürzt. Ich dachte, wir müssen euch in den Trümmern suchen. | Open Subtitles | عندما قالك "سيا" أن المنزل قد انهار، ظننتُ أن علينا سحبكم من تحت الأنقاض. |
| Vergiss sie, Asia. | Open Subtitles | إنسي تلك الفتاة، سيا. |
| Nein. Komm zurück, Asia! | Open Subtitles | لا، لا تذهب، سيا. |
| Asia. | Open Subtitles | سيا. |
| Hier ist Asia. | Open Subtitles | انها أنا، سيا. |
| Hallo, Asia. | Open Subtitles | مرحبا, سيا. |
| Asia! | Open Subtitles | سيا! |
| Asia! | Open Subtitles | سيا! |
| Asia! | Open Subtitles | سيا! |
| Asia! | Open Subtitles | سيا! |
| - Vater! Seyit ist da! - Lass mich dein Hand küssen. | Open Subtitles | ـ أبي، (سيا) هنا ـ دعني أقبل يديك |
| Ich bin nicht mehr der alte Seyit. | Open Subtitles | (لست (سيا) أنا (علي . أنت تعرفين |
| Seyit Ali, mein Bruder! | Open Subtitles | (سيا) إنه (علي) |
| Tsia Mosley des französischen DCRI. | Open Subtitles | سيا موزلى) من الدى بى ار ايه الفرنسية) |
| Min Punkt ist, Tsia fasste das Geld nicht an, also glaube ich nicht, dass sie etwas damit zu tun hat. | Open Subtitles | مقصدى هو، (سيا) لم تلمس هذا المال |
| Ich denke, dass Sia Inara George trifft mit einem Hauch von Kate Nash an einem regnerischen Tag. | Open Subtitles | أظن أنها مزيج من "سيا" و"إنرا جورجي" مع القليل من "كايت ناش" في يوم ممطر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 