| Jetzt bin ich interessiert. Wofür soll er Abbitte leisten? | Open Subtitles | الآن أثرت اهتمامي علام يعتذر إذاً؟ |
| - Weißt du, Wofür er das Geld ausgibt? | Open Subtitles | لماذا يعطيه المال؟ أتعرف علام يصرفه؟ |
| Worüber lachst du? | Open Subtitles | علام تضحك يا مارتيني؟ انك لست احمق, صحيح؟ |
| Woran arbeitest du? | Open Subtitles | علام تعمل؟ ..تعليمات لك بخصوص تركيب العلاج |
| Wenn Sie mich anheuern wollen, muss ich wissen, Worum der Streit ging. | Open Subtitles | إذا تود إستئجار خدماتي، يجب أن أعرف علام كنتما تتجادلان. |
| Sie haben sie vorzüglich versteckt, aber sie waren nicht schwer zu finden, sobald man weiß, Wonach man sucht. | Open Subtitles | حاولت بجد للعمل على إخفائها ولكن لم يكن صعبا إيجادها حالما عرفنا علام نبحث |
| Worauf schießt ihr? | Open Subtitles | علام تطلق النار |
| Wozu erzählst du mir diesen Schul-Blödsinn? Nicht akzeptieren? | Open Subtitles | علام تسدي لي هذه النصائح التي تعلمتها في المدرسة؟ |
| Ich erinnere mich nicht einmal daran, Wofür das steht. | Open Subtitles | أنا حتي لا أتذكر علام يدل ذلك المرض |
| Du weißt ja nicht mal, Wofür du dich entschuldigst. | Open Subtitles | لا تعرف حتى علام تعتذر |
| Aber Wofür soll der ganze Stress gut sein, wenn nicht für so etwas? | Open Subtitles | علام كلّ التعب بالرغم من ذلك يا (تون)؟ ما نتكبّده أليس من أجل أمور كتلك؟ |
| Es tut mir wirklich leid. - Wofür? | Open Subtitles | آسف جداً علام ؟ |
| Wofür bezahlen wir dich? | Open Subtitles | علام أدفع لكِ؟ ضعيها بالفراش |
| Worüber lachen Sie denn so idiotisch! | Open Subtitles | ما الذى تجده مسلياً ؟ علام تضحك ؟ |
| Worüber lachst du? | Open Subtitles | علام تضحك يا مارتيني؟ |
| Worüber lacht ihr? | Open Subtitles | علام تثرثرن أيتها السيدات؟ |
| Können Sie mir wenigstens sagen, - Woran er gearbeitet hat? | Open Subtitles | هل يمكنكَ على الأقل أنْ تخبرني علام كان يعمل ؟ |
| Woran arbeitet ihr gerade, du und mein Mann? | Open Subtitles | الآن , علام تعمل أنت وزوجي في هذا الوقت ؟ |
| Wenn Sie mich anheuern wollen, muss ich wissen, Worum der Streit ging. | Open Subtitles | إذا تود إستئجار خدماتي، يجب أن أعرف علام كنتما تتجادلان. |
| Worum ging's da denn? Er spürt den Druck genauso wie wir. Weißt du, Wonach wir suchen, Lieutenant? | Open Subtitles | يشعر بالضغط كالباقين علام تنظر ملازم ؟ |
| Worauf schießt ihr? | Open Subtitles | علام تطلق النار |
| Weißt du, Wozu ich gezwungen bin? | Open Subtitles | هل تعلمين علام يجبرني ذلك أن أفعل؟ |
| Was tut Ihnen leid? | Open Subtitles | علام أنتِ آسفة؟ |
| Was gibt es da zu starren? | Open Subtitles | علام تحدقون أيها الناس ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 