| Bis jetzt hat Faye über 13 000 Kommentare erhalten. | TED | حسناً، حتى الآن فاي حصلت على 13000 تعليق |
| - Jeder einzelne Mensch und jede Fae. | Open Subtitles | سنقضي على بقية العالم وعلى كل شخص، سواء كان بشري أم فاي |
| Huo Yan Jia, Huang Fei Hong, Yip Man und ich. | Open Subtitles | فوك يوين كاب، وونغ فاي هونغ، يي-بي رجل وأنا! |
| Nicht meine Mom -- ich will nicht, dass sie da mit reingezogen wird, Fi. | Open Subtitles | امي لا, لا اريدها ان تتورط في هذا, يا فاي |
| Im Phi Phi Hill Resort kauerte ich in einer Ecke, die am weitesten vom Fernseher entfernt war, aber ich bemühte mich, die Informationen zuhören. | TED | في منتجع فاي فاي هيل كنت منطوياً في أبعد زاوية و بعيداً عن التلفزيون ولكني كنت استمع بتوتر للحصول على معلومات |
| Ich werde versuchen, aus ihnen die 9,95 WLAN Gebühr herauszupressen. | Open Subtitles | و سأحاول الضغط عليهم بقيمة 9.95 دولار لخدمة الواي فاي تلك |
| Der berühmteste unter ihnen ist Wong Fai Hun. | Open Subtitles | أكثر النمور العشرة شهرة هو (ونغ فاي هونغ) |
| Die 200.000 sind schon vergessen, Faye Valentine. | Open Subtitles | نعتذر عن كوننا رخيصين قبل قليل بسبب موضوع المئتي ألف فاي فالنتاين |
| Faye, gehe zum Wetterkontrollzentrum. | Open Subtitles | فاي هل يمكنك الذهاب الى مركز القيادة البيئي ؟ |
| Das ist Faye. Faye ist 13 und wohnt in Denver. | TED | هذه فاي, عمرها 13 عام وتعيش في دنفر |
| Damit keine Fae sich irgendwann mal entscheiden muss. | Open Subtitles | ففي يوم من الأيام، لن يضطر أي فاي للاختيار |
| Ich wollte unseretwegen Fae sein, damit wir für immer zusammen sein könnten. | Open Subtitles | رغبت بأن أكون فاي لإنجاح علاقتنا لنكون معاً وللأبد |
| Genau deswegen muss ich wieder Fae werden. | Open Subtitles | لهذا السبب بالتحديد أريد أن أكون فاي مرة أخرى |
| Fei, irgendwelche Neuigkeiten von Kong Qiu? | Open Subtitles | فاي هل هناك أي أخبار كونغ تشيو |
| Also, hast du mich wegen Yao Fei gefunden. Glückwunsch. | Open Subtitles | إذاً أنتِ وجدتيني بسبب ياو فاي تهانينا |
| Fei Hong, er kann dich nicht hören. | Open Subtitles | فاي هونج انه لا يستطيع سماعك. |
| Fi, besteht die Möglichkeit, dass sie tatsächlich gesehen haben, dass Tim verhaftet wurde? | Open Subtitles | فاي, هل هناك احتمال انهم رأوا تيم وهو يقبض عليه |
| Ich war eine Phi Beta Kappa, sie Stück Arbeiterscheiße. | Open Subtitles | كنت فاي بيتا كابا , يا من أنت من ذوي الياقات الزرقاء اللعينة |
| Ok, das Handy ist verbunden mit dem WLAN. | Open Subtitles | حسنا، الهاتف الذكي متصلا واي فاي. جاهزة. |
| Vielleicht war es andersherum. Was ist mit Li Fai? | Open Subtitles | ربما الاتصال بالطريقة المعاكسة ماذا عن (لي فاي)؟ |
| Sie müssen in Santa Fe aussteigen und mit dem Zug nach Amarillo zurückfahren. | Open Subtitles | بنزولك في سانت فاي وعودتك الى اماريللو |
| Wir brauchen ihn, um den Dämon rauszulocken, der sich selbst Aleister Vi nennt. | Open Subtitles | نحتاجه كطعم لذلك الشيطان الذي يدعو نفسه أليستر فاي |
| RODERICK: Ihr da, Fye, Foe, setzt mich hier ab. | Open Subtitles | أنتما، (فاي)، (فو)، أنزلاني هنا. |
| Fey zeigte effektiver als jeder politische Experte Palins fundamentalen Mangel an Ernsthaftigkeit, und verfestigte so ein Bild, das die Mehrheit der amerikanischen Öffentlichkeit noch heute hat. | TED | أظهرت فاي بفعالية أكثر من أي خبير سياسي نقص الجدية الكبير للمرشحة، من خلال تقويت الانطباع الذي لا يزال لدى غالبية الرأي العام الأميركي اليوم. |
| Das ist ehrlich und aufrichtig, und der Grund, weswegen Feys Darstellung solch einen nachhaltigen Eindruck hinterliess. | TED | هذا ما يعنيه الصدق والنزاهة، وهو أيضا السبب في أن تشخيص فاي ترك انطباعا دائم. |
| Fax, W-LAN, Konferenzschaltung. | Open Subtitles | الفاكس ، واي فاي عقد المؤتمرات عن بعد القدرات. |
| Satellitensignale. Wi-Fi, Radiowellen. | Open Subtitles | اشارات الأقمار الصناعية وموجات الراديو والواي فاي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 