"فم" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Maul
• Mund des
• Mundwerk
• Klappe
• Mund der
• Mund einer
• dem Mund
• Munde
• einem
• Fresse
• ihr Mund
• Mund eines
• keinen Mund

Ich weiß direkt aus dem Maul vom Gaul, wenn du die Bemerkung erlaubst.
عندي بعض الأخبار مباشرة من فم الحصان إذا أنت سمحت لى بالتعبير

Ich meine, Ihr betatscht immer Eure Nippel, steckt Euch gegenseitig die Eier in's Maul.
أعنى أنكم تلمسون دائماَ حلمات بعضكم تضعون خصياتيكم في فم كل واحد منكم

Das Nebelwasser läuft an den Seiten entlang und gelangt in den Mund des Tiers.
فينزل على الجانبين ، و يدخل إلى فم هذا المخلوق.

Ich bin ein fauler, lügender, selbstgerechter, drogenabhängiger, untreuer Hurenbock mit 'nem schmutzigen Mundwerk.
،أنا كسول، وكاذب، ومهووس بذاتي وأتعاطى المخدرات غشاش، وزاني، وذات فم ثرثار

Sie haben eine große Klappe, Sir. Haben Sie etwas zu verbergen?
لديك فم كبير سيدي ، هل تخفي شيئاً عني ؟

Jede Nacht wenn die Vesper Glocke läutet- Rauch der aus dem Mund der Hölle kommt-
كل ليلة عندما تدق ساعة صلاة المغرب هذا الدخان يتصاعد من فم الجحيم

Der Hauch eines Skandals aus dem Mund einer Drogenqueen im Exil reichte und Peña war verschwunden, wie bei einem miesen Zaubertrick.
كل ما احتاجه الأمر كان مجرد تلميح من فم ملكة تجار مخدرات في المنفى وتم إبعاد بينيا ، كالسحر

Er ist wie einer dieser Fische, der um das Maul eines Hais schwimmt,
هو مثل واحدة من تلك الأسماك التي تسبح داخل فم سمك القرش،

Eines Morgens, im Jahr 1957, sah sich der Neurochirurg Walter Penfield so: Ein Ungeheuer mit riesigen Händen, riesigem Maul, und einem winzigen Hinterteil.
ذات صباح ، في العام 1957 جراح الاعصاب والتر بينفيلد رأي نفسه هكذا مخلوق شاذ غريب بايادي ضخمه فم ضخم وعجيزة صغيره

Ich habe gehört, sie sind halb Mensch... und halb Tier... mit riesengroßen Ohren... und einem riesengroßen Maul... und Haaren am ganzen Körper.
انا سمعت انه نصف انسان ونصف حيوان بأذنين كبيرتين و فم عملاق

- Du hast 'n loses Maul, weißt du das?
لديكِ فم جرىء حقاً , أتعرفين هذا ؟ أخرج من هنا

Direkt aus dem Mund des Typen ... der angenommen hat, dass er dem Ziel nahe ist.
من فم الرجل الذي يفترض أنه يدير العملية لنا

Besonders die Figur der Mutter ist toll, die kokette Trinkerin mit dem dreckigen Mundwerk.
أحببت خصوصاً شخصية الأم مغازلة، كبيرة سن، مع فم قذر

Du hast ein loses Mundwerk. Schon damals in London.
انتى تعرفى, كان لديكي فم طليق حتي عندما كنتي في لندن.

Sie haben eine Klappe, die nicht stillhalten will. Sie glauben, dass es hier eine Gefahr gibt?
لديك فم لا يتوقف هل تظن بأن هنالك خطرا هنا ؟

Ich war ein kleiner Klugscheißer mit einer großen Klappe.
عندما ألتقيتِ بي, كنت رجل صغير مع فم كبير

DAMON: Hab's direkt aus dem Mund der Hexe. Er wird's durchziehen, die ganze Opfergeschichte.
لقد خرج القول من فم ساحره كان يخطط من البداية للقيام بالتضحية

Zum einen war es bei niederländischen Gemälden dieser Zeit so, dass der offene Mund einer Frau ein Hinweis auf sexuelle Verfügbarkeit war.
وفي ذاك الوقت، في اللوحة الهولندية إذا كان فم المرأة مفتوح، فهو يشير إلى توفرها جنسياً

"Aus dem Munde der..." "Unmündigen und Säuglinge sollst du Lobpreisung erfahren."
كلمات من فم طفلة رضيعة تستحق الثناء الكامل

Der Spruch passt nicht zu einem humanoiden Taifun. Nun ja, also...
هذا ليس بالكلام الذي أتخيله يصدر من فم الإعصار البشري

Hey Türke, hast 'ne ganz schön große Fresse in deinem weißem Hemd.
لاتستمع للمتخلف مرحبا, ايها التركي, لديك فم كبير في قمصيك الابيض

Doch an dem Tag, als mein Tantchen sich aufhängte, war ihr Mund geschlossen.
ولكن في ذلك اليوم كان فم خالتي مغلق

Er macht einen Gipsabdruck für eine Brücke im Mund eines Patienten:
يقوم بصنع قالب جِص. إنه من أجل عمل تقويم في فم أحد مرضاه،

Sie haben keinen Mund. Aber sie haben zwei Arten von Kiemenstrukturen.
وليس لديها فم. ولكن لديهم نوعين من الهياكل الخيشومية.