| Was soll es sein, Prince Charming? | Open Subtitles | ماذا تريد أن تصبح أيها الأمير الوسيم؟ ضفدع |
| Ich will mit dir reden! - Was willst du denn sagen? | Open Subtitles | أنتظرى أريد الحديث عن هذا - ماذا تريد أن تقول؟ |
| Als wir die Leute fragten: "Was möchten Sie über Ihre medizinische Versorgung wissen? | TED | عندما سألنا الناس، "ماذا تريد أن تعرف بخصوص رعايتك الصحية؟" |
| - Was wollt ihr mir sagen? | Open Subtitles | اخبرني ، ماذا تريد أن تقول لي؟ |
| Da du jetzt Alecs Aufmerksamkeit hast, Was möchtest du ihm gerne sagen? | Open Subtitles | الآن لقد جلبت اهتمام أليك ستيفن ، ماذا تريد أن تقول له؟ |
| Was haben Sie zu sagen? Ich heiße Ron Kovic. | Open Subtitles | ماذا تريد أن تقول لهؤلاء الأشخاص؟ |
| Keine Spur mehr von Chen. Was sollen wir tun? | Open Subtitles | لا أثر لـ "تشين" منذ دخوله ماذا تريد أن نفعل؟ |
| Was soll Ihr Sicherheitswort sein? | Open Subtitles | .. ماذا تريد أن تكون كلمة النهاية الخاصة بكِ |
| Was soll das? Öffnen Sie die Tür! | Open Subtitles | ماذا تريد أن تفعل ، ايها الحقير |
| - OK. Gut. Und Was soll ich jetzt tun? | Open Subtitles | حسنا، حسنا، ماذا تريد أن أفعل الآن؟ |
| Eins, Zwei, Was willst du denn nun spielen? | Open Subtitles | واحد، اثنان .. ماذا سيكون؟ ماذا تريد أن تلعب؟ |
| Was willst du denn sagen? | Open Subtitles | بالكاد أتحمل هذا المسألة ماذا تريد أن تقول؟ |
| Das mag ich an ihr. - Was möchten Sie bestellen? | Open Subtitles | كنت احب هذا فيها ماذا تريد أن تطلب؟ |
| Die wirkliche Frage ist, Was möchten Sie zu... | Open Subtitles | السؤال الحقيقى ، ماذا تريد أن تقول أنت... |
| Was wollt ihr denn später mal werden? | Open Subtitles | إذن، ماذا تريد أن تكون عندما تكبر؟ |
| Hast du Hunger? Ich mache dir was zu essen. Was möchtest du denn? | Open Subtitles | سأقوم بأعداد بعض الطعام لك ماذا تريد أن تأكل؟ |
| - Was willst du jetzt, Ricky? - Vieles. | Open Subtitles | [جميع الأحاديث] ريكي، ماذا تريد أن تفعل؟ |
| Was haben Sie vor? | Open Subtitles | ماذا تريد أن تفعل ؟ |
| Was sollen wir tun? | Open Subtitles | ماذا تريد أن نفعل؟ |
| was wollen Sie zuallerletzt hören und von wem würden Sie es gerne hören? | TED | ماذا تريد أن تسمع في النهاية، وممن تريد أن تسمع ذلك؟ |
| Was musst du sonst noch wissen? | Open Subtitles | ماذا تريد أن تعرف أكثر من ذلك؟ |
| Also, George, Was wolltest du über deine Kindheit wissen? | Open Subtitles | والآن يا جورج، ماذا تريد أن تعرف عن طفولتك؟ |
| Worüber willst du dann reden? | Open Subtitles | ماذا تريد أن تتحدث عنه؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 