"ما حدث ل" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• was mit
• das mit
• Sache mit

Ich weiß was mit Bradley passiert ist.
أنا كذبت عليك. أنا لا أعرف ما حدث ل برادلي.

Ich versuche nur zusammenzusetzen, was mit deinem Freund letzte Nacht passiert ist.
أنا مجرد محاولة ل تجميع ما حدث ل شريك حياتك الليلة الماضية.

Ich möchte lieber wissen, was mit Aleksandre Iosava passiert ist.
حسنا ، أُفضّل أن تخبرني ما حدث ل الكساندر ايسوفا

Sir, er sagt, das mit Wade tut ihm leid.
سيدى انه يقول انه آسف بخصوص ما حدث ل ويد

Was hat das mit dem zu tun, was Carter zugestoßen ist?
هذا الخام. ولكن ما الذي فعله مع ما حدث ل كارتر ؟

Wenn wir jedermanns Emails lesen können, wäre jetzt die Gelegenheit, um herauszufinden was mit Gardener passiert ist.
إذا تمكنا من قراءة البريد الإلكتروني الخاص بأي أحد الآن قد تكون فرصة لاكتشاف ما حدث ل جاردنر هل تريدين مني إختراق البريد الإلكتروني الخاص بعميل من ال سي أس أي أس ؟

- Dieser Fall bedeutet mir etwas, wegen der Hunderte Familien, die verdienen zu wissen was mit ihren Lieben geschehen ist.
هذه الحالة يهم بالنسبة لي , لمئات من الأسر الذين يستحقون ان يعرفوا ما حدث ل أحبائهم .

Nach allem, was mit Andrew passiert ist, ist sie nicht bereit, zu führen.
بعد كل ما حدث ل"أندرو"، لن تكون مستعدة للقيادة.

was mit Sara passierte, wird mir auch passieren.
ما حدث ل "ساره" سوف يحدث قريباً لي

Sie haben gesehen, was mit Frankreich passiert ist.
لقد رأيت ما حدث .ل فرنسا

Aber du gibst dir selbst zu viel Schuld für das, was mit Wilkes passierte.
لكنك تقسين على نفسك بسبب ما حدث ل(ويلكس)