| Als lhr Mann lebte, Hat er sich da irgendwie zur Organspende geäussert? | Open Subtitles | عندما كان حياً هل قال زوجك أى شئ عن التبرع بالأعضاء؟ |
| Hat er etwas darüber erwähnt, wo er als Nächstes hin wollte? | Open Subtitles | هل قال اي شيء عن المكان الذي سيذهب اليه بعدها؟ |
| Hat er was gesagt oder nicht? | Open Subtitles | عن ماذا ؟ هل قال أي شيء أو لم يقل شيئا ؟ |
| Sagte er, dass sie ihre Gegner kidnappen und raus auf offene See verschleppen? | Open Subtitles | هل قال أيضاً أنّهما أحبّا اختطاف خصومهم وسحب بهم إلى وسط البحر؟ |
| Sagte er irgendetwas, das Sie veranlasst, solche Worte zu verlieren? | Open Subtitles | هل قال أي شيء يجعلك تمرر هذا الكلام؟ حسنا, هل قال؟ |
| Er sagte, er will dich im Strip-Club treffen? | Open Subtitles | هل قال يريدك أن تقابله في الملهى ؟ لماذا ؟ |
| Hat er gesagt, dass er allein sein will? | Open Subtitles | هل هذا ما قاله ؟ هل قال بأنه يُريد أن يبقى لوحده ؟ |
| Hat er je gesagt, dass er... | Open Subtitles | هل قال كيف كان يستطيع تذكر الأحداث السابقة |
| Hat er lhnen gesagt, woran er arbeitete? | Open Subtitles | ولقد تمت ترقيته هل قال لكي على ماذا كان يعمل ؟ |
| Hat er dir erzählt, dass dein kleiner Droiden-Freund für ihn arbeitet? | Open Subtitles | هل قال لكِ ان صديقك الآلى الفولاذى المطلى بالذهب يعمل لديه |
| Hat er irgendetwas gesagt oder getan, was Ihnen ungewöhnlich erschien? | Open Subtitles | هل قال أو فعل أمراً استوقفك على غير العادة؟ |
| Wir waren Liebhaber, er und ich. Hat er Ihnen das erzählt? | Open Subtitles | لقد كنّا عشيقين أنا وهُو هل قال لكِ ذلك؟ |
| Wieso, Hat er das gesagt? | Open Subtitles | لماذا، هل قال إننّا كنا مقربان؟ هل قال هذا؟ |
| Hat er etwas Genaueres gesagt über... | Open Subtitles | ..هل قال شيئا أكثر تحديدا بشأن أتعلمين ماذا؟ |
| Sagte er etwas, das Licht an diese tragischen Ereignisse bringen könnte? | Open Subtitles | هل قال اي شئ قد يلقي الضوء علي هذه الاحداث الفظيعه؟ |
| - Sagte er was zu meiner Kassette? | Open Subtitles | هل قال أى شئ عن شريطى ؟ نعم لقد ذكر شيئا عن شريطك |
| Als... der "Typ mit dem Porno" hereinkam, Sagte er da etwas? | Open Subtitles | عندما دخل الرجل الذي كان يقرأ المجلات الإباحية، هل قال شيئًا؟ |
| Sagte er, es war Selbstverteidigung? | Open Subtitles | ماذا، هل قال أنه قتلهم دفاعاً عن النفس ؟ |
| Sagte er Ihnen, was sein letzter Job war? | Open Subtitles | إذن , هل قال لك ماذا كانت مهمته الأخيرة ؟ |
| Er sagte nicht, "Heirate nicht, ich bin gleich da." - Er sagte das nicht, oder? | Open Subtitles | هل قال لا تتزوجي,سأحضر لأتزوجك؟ |
| - Hat Bernard gesagt, dass er heute herkommt? | Open Subtitles | هل قال بيرنارد أنه سيأتي إلى هنا اليوم ؟ كلا |
| Sagt er, dass er den Scheiß hier meldet? | Open Subtitles | هل قال لك أنه سوف يدون هذا التقرير أم لا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 