| Breck, siehst du, der Amerikaner, Yul Brynner, ist weg. | Open Subtitles | الموافقة. Breck، كما ترى، الأمريكي يول Brynner... هوذَاهِبُ. |
| Wusstest du, dass Yul Brynner ein Zigeuner aus Wladiwostok war? | Open Subtitles | هل تعرفين بأن (يول برينير) كان غجري من (فاديفوستوك)؟ |
| Ich werde dich auch nie vergessen, Yul. | Open Subtitles | أنا سوف أذكر لك دائما، يول. |
| Yule May hat mir gerade erzählt, dass ihre Jungs aufs College gehen werden. | Open Subtitles | (يول مي) قالت للتو كم هي متحمسة أن أولادها سيذهبوا للجامعة. |
| Yule May hat mir gesagt, was ihr treibt. | Open Subtitles | (يول مي) أخبرتني بما تخططوا له. |
| Doktor Yewll. Ja? | Open Subtitles | دكتوره يول نعم؟ |
| Doktor Yewll. Lambert. | Open Subtitles | دوك يول |
| Die wollen, dass jeder aussieht wie Yul Brynner. | Open Subtitles | (لجعل الجميع يبدون كالممثل (يول برينر |
| Ich mag den Yul Brynner Look. | Open Subtitles | أحبّ مظهر "يول برينر" |
| Arrivederci, Yul. | Open Subtitles | Arrivederci، يول. |
| Yul Brynner war überragend. | Open Subtitles | يول برينر) كان خارقاً) |
| Yule May, ich möchte dich etwas fragen. | Open Subtitles | (يول مي), أردت الحديث معكِ عن شئ ما. |
| Wehr dich nicht, Yule May! | Open Subtitles | -لا تقاومي، (يول مي )! -آيبي) )! |
| Yule May Davis? | Open Subtitles | (يول مي ديفيس)؟ |
| Meh Yewll. Du machst Hausbesuche? | Open Subtitles | (يول) |
| Yewll antwortet nicht. | Open Subtitles | يول) لا تجيب) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 